The Waste Land

Não que eu ande meio desligado, mas...

2012-01-10T10:40:00.040Z

... citar mais é de Marx.

Ando meio desligado
Eu nem sinto meus pés no chão
Olho e não vejo nada
Eu só penso se você me quer
Os Mutantes

Miserável não têm pátria. É um despatriado por natureza! Politicamente correto chamá-los despossuídos. Diferentes palavras para descrever a mesma categoria de oprimidos. O que Marx chamou de operário, hoje expande-se para qualquer trabalhador. Excluídos os grandes empresários, pois os pequenos empresários também são presas fáceis no jogo dos poderosos.

E quem são os poderosos? Não os governos! O papel do governo do Estado moderno é apenas o de um comitê para gerir os negócios comuns desse poder! Em 1985, na Alemanha, aconteceu um encontro onde participaram os grandes líderes e os grandes empresários mundiais. Lá eles traçaram o destino do mundo, no qual apenas 20% da população seria necessário... e quando alguém perguntou "E quanto ao resto?" responderam "Do resto cuidem os governos e as ONGs. É para isso que eles servem!" O fim do mundo não deveria ser novidade para ninguém, e nós estamos chegando lá! Vide a cagada que os bancos fizeram e a merda que eles causaram no mundo todo! E os Governos dos Estados Modernos devolve o dinheiro que ps filhosdaputa queimaram e cobram a conta do mais novo-miserável!

Recessão? Crise? Balela, camaradinha; não há tempos difíceis para o capital. Os ricos estão pilhando e chafurdando – eles só querem ter a certeza de que você não vai meter o dedo no bolo deles! Se o miserável do mundo moderno está matando um leão por dia, ou deixando de almoçar para poder jantar com a família em casa, a culpa não é de ninguém mais senão do capital. Quanto menos você comer, beber, comprar livros, ir ao teatro, quanto menos pensar, amar, teorizar, cantar, sofrer, praticar esporte etc, mais economizará e mais crescerá o teu capital. Cocê «SERÁ» menos, mas «TERÁ» mais! E todas as suas paixões serão tragadas pela cobiça... O mesmo capital que fez muitos emergirem para uma vida de luxo e riqueza, fez outros sucumbirem na fossa da miséria, da humilhação - não há milagres: se alguém tem muito é porque muitos têm pouco! E os homens desenvolveram um interesse nú e crú pelo vil metal!

Como disse o sociologo francês Alain Tourraine: "Substitua 'burguesia' por 'globalização' e eis o mundo atual descrito por Marx."

Aí vem o Olavo de Carvalho defender a Ditabranda? Ah...

Chupadoras de Maçanetas

2012-01-10T10:08:00.000Z

No Japão, chupar maçaneta é - ou era - uma expressão do tipo das nossas "vai catar coquinho" e "vai plantar batata". Da mesma maneira, você mandava o indivíduo ou a indivídua chupar maçaneta. Por mais ridículo que possa parecer, alguma espertinha resolveu levar ao pé-da-letra a expressão de desabafo e pronto, estava criado o mais novo fetiche (esquisito) japonês: as chupadoras de maçanetas!

Se é coisa nova não sei; há quem diga que remonta dos tempos dos samurais! Só sei que tem um monte de neguinho se fantasiando de porta! E você sabe o que vai parar na maçaneta, nô?

Educação não! Imposto sim!

2012-01-09T10:00:00.001Z

O governo Irlandês - Não... de novo ele? Sim, ele mesmo! - soltou outra pérola da boa administração: resolveu aumentar o preço das bebidas alcoólicas baratas! E a primeira pergunta que me vem á cachola é: baratas pra quem? Com os impostos que pagamos, mais o aumento do VAT (value added tax) de 21 para 23 percento, o aumento compulsório de €0,25 nos cigarros, aumento de 15-25% nos meios de transportes (mas a qualidade continua a mesma), aumento da gasolina, a mordida da USC (Universal Social Charge), que cobra entre 4% e 7% do seu bolso... e por aí vai!

Diz o governo que é para frear o consumo exagerado de adolescentes e pessoas que têem problema com álcool... quer dizer, aquela cidra forte e barata que o trabalhador de baixa renda costumava comprar para afogar suas mágoas ou amplificar a alegria, vai custar o dobro. A vodka baratinha vai ganhar €4 extras, e não haverá mais vinho a menos de €4.40! Tudo porque o governo acha que a maneira de diminuir o problema com alcólatras é tirando-lhes o álcool ao invés de oferecer-lhes ajuda.

Esperamos que esse dinheiro extra arrecadado seja ao menos vertido para a educação na prevenção do alcoolismo e no tratamento de quem quer se curar!

Vai mijar no teu quintal!

2012-01-08T18:22:00.003Z

Os protestos ocorridos em Dezembro passado na Praça Tahrir voltaram, novamente, a atenção para o "problema" do Oriente Médio. A foto acima circulou na mídia mundo afora e causou indignação unânime em vários países e em diferentes classes... todos do Ocidente, vale lembrar.

E ressalto o ocidente porque meu ponto é justamente este: a ingenuidade do ocidente em, primeiro, achar que seria tarefa fácil mudar culturas seculares sem ao menos entendê-las, e depois, a pretensão de achar-se o detentor do que supostamente seria melhor para tais culturas!

Entender o Oriente Médio, sua cultura e sua religião é fundamental para qualquer país ou indivídiuo ousar, apenas ousar, julgá-los, ou estaríamos incorrendo na intolerância e no totalitarismo, sentimentos já bem conhecidos pela humanidade em experiências passadas, como nazismo, facismo, comunismo, socialismo... e mesmo o capitalismo selvagem que pratica-se hoje em dia no chamado "mundo livre", porque não? Ou alguém ainda se ilude que há democracia na decisão dos governos europeus de ajudarem os gananciosos bancos, e depois cobrarem a fatura nos impostos dos cidadões? Ah, certamente... estão todos felicíssimos em pagar mais impostos para ajudar os banqueiros, coitadinhos, a limparem a cagada que fizeram!

Assim, camaradinha, esse bafafá todo no Oriente Médio é devido, basicamente, à intromissão dos governos ocidentais em áreas onde eles não entendem o que está em jogo. Não entendem culturalmentre, religiosamente, politicamente, economicamente, humanamente, e tantas outras mentes que estão longe de entender, pois não jogam as cartas daquela "democracia" e daquela "liberdade" que eles fizeram muita gente acreditar, primeiro, que existe, e depois que é a melhor do mundo.

Enquanto eles não forem plantar batata, catar coquinho, ou chupar maçaneta, o Oriente Médio não terá paz, seja esta paz um modelo ocidental, oriental, ou interplanetário - nem deus ou alá sabem!

A vida começa amanhã...

2012-01-02T16:56:00.000Z

É isso aí camaradinha... a importância do amanhã é tamanha que posso dizer que será o primeiro dia do resto da minha vida! E seria poético, até, se fosse uma frase original, mas não é... ela já foi dita anteriormente inúmeras vezes - Hoje é o primeiro dia do resto de sua vida!

Embora seja geralmente atribuída a Charles Dederich, fundador de um grupo de reabilitação de drogas na Santa mônica dos anos 60 chamado Synanon, há quem diga que a frase já fazia parte de uma "sabedoria de rua" dos anos 60, e que Dederich apenas usou-a em sua clínica como lema inspiracional, mais ou menos como o famoso "só por hoje" das clínicas brasileiras.

Polêmicas à parte, amanhã será o primeiro dia do resto da minha vida, já que hoje, 02/01/12 (que no sistema americano poderia ser escrito 12/1/2, ou 1212), é feriado bancário aqui na Terra Verde do Eire, e AMANHÃ sim, começo vida nova! Vou perder peso, me exercitar mais, comer melhor, beber menos, parar de roer unhas, poupar dinheiro, aprender algo novo, ser mais organizado, ser menos ranzinza, gerir melhor o tempo, desenvolver a virtude cívica, fazer trabalho voluntário, doar a instituições de caridade, etc, etc, etc...

E como sempre, muito LUXO pra você!

Jeremia não escrevia

2011-12-27T23:08:00.000Z

Jeremia não escrevia. Jeremia pouco lia e nada escrevia. Isso durante onze meses e 3 semanas do ano. Sabe-se lá o que acontecia com Jeremia que em épocas natalinas, mais precisamente na semana que antecedia o natal, se dava a escrever, compulsivamente! Embora possa parecer bom, para Jeremia era um tormento! Jeremia escrevia pra por pra fora... por pra fora todo aquele sentimento que, de repente, brotava em seu peito, e que ele chamava de ‘sentimento anti-natalino’, que nada mais era do que o oposto do sentimento natalino, do espírito de natal.

Quando criança, Jeremia perguntara ao pai porque não se chamava Jeremias, e o pai respondeu “Pruque tu é um só”.

Assim era o natal de Jeremia: onde as pessoas sentiam amor, Jeremia sentia ódio, onde as pessoas sentiam compaixão, Jeremia sentia desdém, onde as pessoas sentiam solidariedade, Jeremia sentia indiferença. Mas quem conhecia Jeremia sabia que ele era uma pessoa boa. Por onze mêses e três semanas do ano, Jeremia era um exemplo de amigo, colega, vizinho, mas quando chegava a semana que antecedia o natal, Jeremia se transformava... ficava desesperançado, amargo, frio, indiferente, e enquanto as pessoas se confraternizavam, Jeremia se isolava; se isolava e escrevia... compulsivamente escrevia Jeremia.

De pequeno Jeremia não entendia muito as coisas. Um dia perguntou pra mãe se o seu Manuel da padaria havia lhe batido. A mãe estranhou e disse que não, por quê? Jeremia disse que depois que seu Manuel chegou e entrou no quarto com mãe, mãe não parou de gritar. Naquele dia Jeremia aprendeu que voltar da escola mais cedo devido a uma dor de barriga significava uma surra danada.

Escreve Jeremia, Jeremia escreve. Toda aquela amargura, tristeza, desesperança... tudo vai na escrita de Jeremia, que não vê a hora disso tudo acabar. Jeremia escreve sobre a ganância das pessoas e sua conduta moral, do caráter, da falsidade...

(...)
Mas se são de solidariedade os tempos, de compaixão e amor ao próximo, por que não pregamos essas coisas? Por que ainda viramos as costas para um pedinte, para depois sentirmos pena? Se não adianta dar esmolas, esmolar também não vai fazê-lo nem mais nem menos miserável, ele mesmo sabe disso, na própria pele, mas pode salvar o dia – seja para um prato de comida ou para um trago de pinga... quem irá julgar?!? Porque o que incomoda é a presença... ah, se pudéssemos simplesmente eliminá-los! Sim, a eliminação é possível, mas não como faz a polícia de certos estados, e sim de maneira humana! E sua arma, camarada, é a consciência – igualmente toda a força e toda a fraqueza do homem. Por isso, enquanto estiver se empaturrando de perú e cerveja, não precisa pensar que tem gente remexendo o lixo e morrendo de fome, não... seria muita hipocrisia, e de hipocrisia a humanidade já está cheia. Quando estiver enchendo o rabo de perú, desejando saúde, paz, prosperidade e harmonia para os seus, não precisa nem se esforçar muito... realmente senti-los, e carregá-los ano afora – eu sei, é difícil...

Nos textos, Jeremia, que nunca escrevia, de repente punha pra fora essas coisas... essas coisas de pai e mãe que não lembra direito, pois a maior parte da vida passou com os avós, depois que o pai se matou. Jeremia não sabe dos irmãos – cada um ficou com um parente, que tudo junto era muita despesa. Jeremia desejava que o natal passasse logo, mas a coisa vinha mudando ano após ano! Jeremia percebia que quando escrevia, punha pra fora sentimentos alheios aos outros, mas também percebia que, fora da época natalina quando não escrevia, sentia sentimentos igualmente não compartilhados... e concientizou-se Jeremia que isso era mais penoso do que escrever. Assim Jeremia deixou de querer que o natal não chegasse, para desejar que o natal não acabasse. Se ele pudesse, escreveria sem parar, escreveria sobre toda essa hipocrisia que alimenta as pessoas e o próprio ciclo da vida.

Estranha figura era Jonatã, o pai de Jeremia. Não chorava, não sorria. De nada reclamava, e por ninguém sentia. Diziam que ficara assim por causa da mulher infiel. Não teve coragem de largar ela e os filhos Jacira, Jeremia, Jildete, Joel, Juvenal e Agripina. Agripina era filha bastarda, e mais bastarda ficou quando a mãe morreu dando a luz a ela, que culpa não tinha, mas na cabeça de Jonatã, a mulher morrera dando a luz a uma filha bastarda.

Embora Jeremia não tenha conseguido conspirar com o universo e fazer com que o tempo não passasse, conseguiu um trato melhor: conseguiu manter aquela amargura, aquele desprezo, aquele ceticismo, pelo resto do ano, e agora só escreve... enlouquecido de escrever, Jeremia ficou conhecido como o louco que escrevia... quisera Jeremia que o que escrevia mudasse o que toda gente sentia, mas Jeremia sabia que não passava de utopia... e escrevia Jeremia, escrevia, e escrevia...

A Privatização do Natal

2011-12-23T21:40:00.004Z

Foi-se o tempo em que Papai Noel recebia – e lia – todas as cartas pessoalmente! Esse tempo, camaradinha, já era, não existe mais! Deixou de ser verdade quando a esperaça do mundo foi trocada por um punhado de tostões numa operação esconsa qualquer, entre duas partes gananciosas o bastante para não considerarem as consequências alheias. Hoje em dia, Papai Noel não passa de uma marca, empossada por uma mega-empresa multi-planetária. E o bom velhinho, coitado… só não morreu porque é imortal – talvez essa sua grande sina; gerente de projeto da fábrica de brinquedos no polo norte (com filiais na China e na Índia), vive estressado, parecendo um zumbi, vai contra suas crenças, nega tudo o que anteriormente pregou... uma lástima! Hoje em dia, são tantas cartas, emails, Facebook, Twitter, Bebo, Google+, Orkut... que tudo é sistematicamente escaneado e interpretado por processos eletrônico! São milhões e milhões de pedidos que a produção da fábrica vem causando um desastre ecológico irreparável na calota polar!

Mas não é tudo... os Elfos também não são mais os mesmos. Nada restou das doces e alegres criaturas que conheciamos. Com o aumento da carga de trabalho em quantidades maltusianas, os pobres elfos não davam mais conta do recado, e tiveram que ser multiplicados através de técnicas rudimentares de clonagem, que por não estarem plenamente desenvolvidas acabaram por criar verdadeiras aberrações da natureza! Logo que nascem são submetidos ao trabalho, e quando atingem a pré-adolescência e começam a ter consciência da condição abominável em que se encontram, muitos deles simplesmente abandonam seus postos de trabalho e saem a vagar sem rumo pelas terras geladas do polo. Com sorte, morrem de frio, mas geralmente são devorados pelas renas assassínas – sim, as renas também sofreram os malefícios do meio; por serem consideradas obsoletas, foram trocadas por jatos supersônicos; abandonadas e sem terem como sobreviver, acabaram se tornando perigossísimos carnívoros predadores.

Pode ser difícil de acreditar que a situação tenha chegado a esse ponto, mas é a pura verdade! Informação recebida de fonte de confiança, diretamente infiltrada nos esquemas maléficos da Papai Noel Inc. – embora omitam o “Inc.” de toda divulgação oficial e apresentem-se apenas como Papai Noel.

Essa é a verdade, camaradinha... e a melhor coisa que você faz é plantar a consciência e o bom exemplo nas suas crianças; filhos e filhas, sobrinhos e sobrinhas, afilhados e afilhadas, netos e netas, e toda outra criança que você puder, porque se não mudarmos a coisa lá no comecinho, a tendência é de não mudarmos nunca!

Então nesse natal, não vá às compras! Não compre por impulso! Não consuma pela época do ano! Tenha uma pausa consciente e refletiva, e tente passar essa consciência para os seus. Se todos fizerem, a gente chega... se não lá, pelo menos perto!

Tenha um Natal feliz...

O Reino Desunido

2011-12-22T17:19:00.001Z

Fica cada vez mais claro que o provincianismo da soberania absoluta inglesa vai de encontro - ou seja, confronta-se - com a Europa moderna. Os inglêses do Século XXI já não sabem mais "o que" eles são. Se antes, ser inglês parecia ser a mesma coisa que ser britânico, começa a ficar cada vez mais claro que não é. Mas a grande crise é que os inglêses parecem não ter uma noção de clara de "inglesidade" separada da noção de "britanidade"! Eles não sabem lidar com múltiplas identidades, e se não aprenderem rápido, a crise da Inglaterra com a Europa continental só tende a piorar.

Os escoceses e galeses sabem quem são. Há séculos eles carregam duas identidades - a sua própria e a britânica. E parecem não se incomodar com uma terceira identidade - a europeia. Eles se sentem em casa numa Europa de múltiplas identidades! Juntamente com os catalães, os bascos, os flamengos, os valões, os corsos, os sardos e mesmo os bretões, os escoceses e os galeses estão desenvolvendo um desejo de emergir como um estado soberano!

Manter o Reino Unido unido nos próximos anos é o grande desafio. Na pior das hipóteses (pior para quem?), o mais provável é o desmembramento do Reino Unido, com a Inglaterra ficando de fora da União Européia e a Escócia e o País de Gales permanecendo na união.

P.S.: Ontem - 21/12/2011 - foi o dia mais curto do ano! É... inclusive saí mais cedo de casa, só para curtir melhoro dia!

E por falar nisso...

2011-12-12T21:20:00.004Z

Se você está pensando em me dar um presente de natal, fique à vontade... com tanto que não me dê um iPad! Depois de ensinarem chipanzés a jogarem video-games, agora cientistas vão ensiná-los a usar um computador com touch-screen! Imaginem a confusão no trem e no metrô: como saber quem é quem?

Seria esse o primeiro sinal da profecia hollywoodiana do planeta dos macacos?

* * *

Sir Cameron de Avalon, conhecido pelas suas funções de primeiro ministro do Reino Unido - ao menos é o que se pensava - andou enfiando os pés pelas mãos. Numa manobra para agradar seus amiguinhos do partido, ao ter negado o pedido de concessões fiscais ao sistema financeiro londrino (justo a quem?), simplesmente pôs sua bola debaixo do braço e disse não brincar mais! Merkel e Sarkozy nem ligaram muito para a criança, pelo que parece...

Cameronzinho ainda tem tempo de voltar atrás e seguir o conselho do Sarkozy: "Cameron, você precisa levar as coisas a sério!"

* * *

Tem um amigo meu que acredita que o universo está sendo modelado... como um modelo de banco de dados. E assim que esta modelagem acabar, tudo no universo, absolutamente tudo, pode ser previsto.

C com os meus botões, me pego a pensar... tendo o universo já mais de 15 bilhões de anos, imagino eu que a modelagem deva durar mais ou menos o mesmo tempo... e só pra piorar as coisas, o negócio é dinâmico e muda o tempo (?) todo, se é que podemos associar um eixo temporal ao universo... ainda mais agora que descobriram o Kepler 22-b, o pessoal da modelagem vai precisar começar de novo...

My (new) black beauty!

2011-12-01T20:05:00.000Z

Um belíssimo Gibson SG Reissue Bass EB! Para fazer par com minha Les Paul Classic Standard (escondidinha ao lado dele...)

Morrer de escrever

2011-11-17T22:54:00.001Z

Sempre que tenho uma idéia não desenvolvida me questiono quando irei tomar vergonha na cara e me dedicar à literatura em tempo integral... nem tanto vergonha na cara, e sim colhões!

Como trocar a comodidade e segurança da féria mensal pela incerteza da literatura? Sim, precisa de muito colhão para viver de literatura, mas muito mais colhões ainda para morrer de literatura!

Por enquanto eu passo...

Movember-me!

2011-11-03T23:49:00.002Z

Você, que me vê regularmente, deve ter reparado naquela mancha estranha entre meu nariz e minha boca... é uma tentativa desesperada de crescer um bigode! Para o Movember, sabe?!?

Pois é... tá difícil! Esse bigode precisa de incentivo! Como? Fácil: vá até a minha página do Movember http://ie.movember.com/mospace/2084492 e doe algo! Qualquer quantia serve!

É Movembro!

2011-11-01T23:59:00.002Z

Todo ano, durante o mês de Novembro, o Movember é responsável pelo surgimento de bigodes em milhares de rostos de homens, pela Irlanda e mundo afora. O objetivo é angariar fundos e conscientizar as pessoas para a saúde dos homens, especialmente câncer de próstata. Para isso, no primeiro dia de Novembro, homens de rostos bem barbeados, suportados por suas mulheres, increvem-se no Movember.com com o objetivo de levantar fundos para essa causa.

Esse ano, eu estou lá...

A Adega de Edgar

2011-10-16T19:36:00.007+01:00

Já era tarde, mas mesmo assim Edgar resolveu abrir outra garrafa de vinho. Costumava dizer que o vinho vinha na dose certa para a pessoa, em garrafas de 750 mililitros. Dizia isso para justificar o fato de que, ao abrir uma garrafa, Edgar a terminava, sem problema algum. E ainda ficava bem... seus amigos é que ficavam impressionados e sempre comentavam, "Nossa Edgar, você tomou a garrafa todinha!" "Claro, ela vem na dose certa...", respondia. Já houvera ocasiões em que sozinho entornara 2 garrafas... em outras ocasiões - mais raras, é verdade - Edgar entornara três! Um recorde, se é que podemos chamar de recorde, já que Edgar particularmente não se interessava por isso.

Levantou-se com dificuldade do sofá, derrubando o controle remoto do DVD, que ao cair no chão, acabou por pausar o filme que Edgar assistia, "Encruzilhada de Bestas Humanas", de Rainer Werner Fassbinder. Edgar comprara este filme por recomendação de um falecido amigo escritor, Dario... Dario cometeu sucídio dias após ter assistido ao filme. Antes, porém comentara sobre uma lenda urbana ao redor do filme, um casal cuja garota havia matado o namorado, fanático por Fassbinder, após uma sessão desse filme... segundo Dario, saira na imprensa na época, Laura e Gabriel, mas Edgar não se lembrava. Na verdade Edgar não se interessava muito por cinema, mas depois do suicídio do amigo desenvolveu uma fixação por suicídios e suas causas, tentando entender o que passa na cabeça de um suicida. Por isso comprara o Encruzilhada...

Sacou do saca-rolhas, daqueles antigos que só garçons em bodegas de vinho usam. Detestava os saca-rolhas encrementados, que você apoia a garrafa sob eles e só abaixa o sacador... pronto, a rolha é mecanicamente arrancada numa precisão indiferente. Não Edgar, um verdadeiro apreciador de vinhos! Essas coisas não passam de bugigangas para novatos, coisa da moda, dizia. Como tudo no mundo, consumir vinho também acabou por virar moda entre a classe média em ascenção, e cada um precisava, desesperadamente, apreciar mais do que o outro, e para isso gastam seu dinheiro sem valor em saca-rolhas maiores e mais sofisticados, em vistosos coolers, no maiores e mais sofisticados gabinetes para armazenamento... é a era do amadorismo, dizia Edgar! Hoje em dia, todo mundo pode comprar uma máquina fotográfica e brincar de fotógrafo artístico! Ou gravar um CD, fazer um filme... Youtube, MySpace, Facebok, e essa merda toda! Mas não Edgar. Edgar não era destes, e preferia investir seu valioso dinheiro em vinhos de qualidade, baseado em suas incansáveis pesquisas e leituras - o verdadeiro caminho para o conhecimento. Edgar acompanhava anualmente o desenvolver das safras francesas, nas regiões e terroirs de sua preferência. Para cada região tinha seus terroirs, em Côtes du Rhône, por exemplo, Edgar gostava do terroir Chateauneuf-du-Pape e Gigondas; em Beaujolais, gostava de Fleurie; em Bordeaux, Graves, Margaux, Pauillac, Pomerol e Cahors; em Burgundy, Chablis, Macon e Pouilly-Fuisse; em Languedoc-Roussillon, Corbieres, Fitou e Minervois; em Loire, Muscadet, Pouilly-Fume e Sancerre.

Edgar também apreciava os vinhos italianos, principalmente os da região de Veneto - Amarone della Valpolicella - Piedmonte - Barolo - e Toscana - Brunello di Montalcino. Os espanhóis também não ficavam para trás, Montsant, Priorat e Somontano, além de Navarra e Ribera del Duero. E seria injusto não citar os portugueses, que muito agradam Edgar, do Douro, Bairrada e Alentejo.

Baseados nestas informações todas, poderíamos dizer que Edgar era um apreciador de vinhos do velho mundo, e estaríamos corretos, mas o que não poderíamos dizer é que Edgar nunca se interessara pelo novo mundo. Edgar já esteve em feiras vinículas e gastronômicas na Argentina, no Chile, nos EUA, na África do Sul, na Austrália e na Nova Zelândia. Há coisas de qualidade, reconhecia, mas faltava algo... tempo, talvez.

Convêm dizer que, depois da primeira garrafa, o controle de qualidade de Edgar ficava prejudicadíssimo. Não só para o vinho, mas para tudo. Experiente bebedor que era, Edgar sabia que depois da primeira garrafa - geralmente um belo vinho - a seguinte deveria ser de qualidade inferior. Neste caso, as seguintes... O que Edgar buscava na quarta garrafa já não encontrara na terceira e tampouco na segunda! Não tinha mais nada a ver com apreciação de vinhos - era pura bebedeira!

Edgar se levantara para pegar o saca-rolhas antes memso de selecionar o vinho. Munido do saca-rolhas percebeu que lhe faltava a garrafa. Sentiu-se tolo, sorriu para si mesmo e caminhou em direção ao seu gabinete que comportava 52 vinhos. Por vezes Edgar se questionava se não era pequeno demais o gabinete. Pegou-se pesquisando gabinetes de 120, 240 garrafas, mas logo desistiu... algo dentro dele dizia para não comprar.

Cambaleante, Edgar abriu a porta do gabinete para horrorizado constatar que só lhe restava uma garrafa de vinho! Espantado e incrédulo - jurava que o gabinete estava com mais da metade, apenas uma garrafa atrás - e sem saber descrever exatamente o que sentia, Edgar pega a garrafa e tenta ler o rótulo, mas não acredita no que vê... ou pensa que vê: o lendário Château d'Yquem 1811, a chamada Safra do Cometa! Uma raridade de colecionador!

Ranzinza que era quando ficava um pouco alcoolizado, Edgar pragueja, "Mas que merda... vinho branco de sobremesa?!?". Além de não ser muito inteligente abrir um vinho bom depois da segunda garrafa, muito menos inteligente seria abrir um vinho cotado a 75.000 libras esterlinas - considerado o vinho mais caro do mundo! Edgar sabia não ter esse vinho em sua adega, mas atônito que estava, isso era apenas um detalhe.

Decidido a abrir a quarta garrafa de vinho, Edgar vai até o mercado da esquina e constata que a sessão de bebidas estava fechada - uma das muitas hipocrisias nos mecados locais, fechar a sessão de bebidas após as 22:30.

Volta pra casa sem opção a não ser abrir o Château d'Yquem, que conscientemente sabe não possuir! Na primeira tentativa de sacar a rolha, ela praticamente se desfaz! Edgar acaba de empurrá-la garrafa adentro, e munido de um coador entorna uma taça generosa do vinho, para constatar que o mesmo estava estragado!

Alucinado, e agora com uma necessidade alcoólica que já se tornou molecular, Edgar começa a revirar todas prateleiras em busca de algo alcoólico - qualquer coisa - mas nada! Nada restara, a não ser... Edgar corre para a área de serviço do apartamento e revira desesperadamente a dispensa que fica debaixo do tanque. "Onde... onde estará aquele litro de Zulu..."

Com o litro de álcool nas mãos, Edgar olha para os lados, sem jeito, como se quisesse se desculpar pelo seu ato... mas Edgar morava só, e aquela era só mais uma daquelas noites intermináveis das suas semanas, em que costumava alcoolizar-se na tentativa de acelerar os tiques e os taques do maldito relógio... sempre em vão!

Edgar corre para a cozinha aos cambaleios, protegendo o litro de Zulu como se sua vida dependesse dele. Pega um copo, dispensa água e gelo, despeja uma boa dose do álcool e o entorna! Faz uma careta de quem não gostou mas repete a dose uma, duas, três vezes!

* * *

Dona Marluce, a vizinha do 203, acorda de repente com um grito horrível vindo do apartamento ao lado - "É do apartamento do seu Edgar!" Veste sua camisola e quando abre a porta do corredor vê Juvenilda, a empregada de Edgar, passar correndo, ainda aos gritos!

Dona Marluce entra no apartamento de Edgar e depara com a cena: Edgar caído no chão da sala, a boca espumada, e uma garrafa de veneno de rato nas mãos. A porta da adega estava escancarada, e 33 garrafas de vinho estavam espalhadas pelo chão da sala. Ao lado de Edgar, 4 garrafas de vinho, 3 vazias e uma aberta, faltando apenas uma taça.

Dona Marluce recolhe todas as 33 garrafas e as acomoda em três sacolas. Antes de se retirar com as sacolas para o seu apartamento, senta-se no sofa, pega a taça abandonada praticamente cheia, olha contra a luz através do vinho branco e licoroso... pega a garrafa quase cheia e lê em voz alta, "Château d'Yquem, Lur-Saluces, 1811". Pensativa, dona Marluce matuta com seus botões, Chatô di quem? Saluce? Uai, será qui é daquela minha colega lá di Minas?" Dona Marluce dá um longo gole no vinho com o qual acredita ter algum tipo de ligação, e comenta, "Ô trem bão... docin, docin, esse vinzin!" Mete-o numa das sacolas e deixa a cena.

Excusez-moi mon anglais...

2011-10-12T23:48:00.002+01:00

Curioso como certas expressões soam bem em certas línguas. Por exemplo, a expressão "excuse me my french". "Desculpe o meu francês" é uma frase usada para disfarçar palavrões. A frase é usada numa tentativa de se desculpar pelo uso de palavrões, sob o pretexto de as palavras serem parte de uma língua estrangeira, no caso o francês.

"Excuse me my french, but you are an asshole", ou "perdoe o meu francês, mas você é um cuzão." Soa bem, não? Esses ingleses... agora, será que os franceses, calmos e pacienciosos como são (!!), não têm uma frase do tipo? Aposto que sim, e deve soar algo como...

Encule vous!!! Excusez-moi mon anglais...

Esqueçam o que escrevi!

2011-10-10T13:30:00.002+01:00

Com esta frase, Fernando Henrique Cardoso mandou às favas todo seu passado intelectual, em detrimento às novas doutrinas socio-econômicas a que ele, como Presidente da República, se submetia.

Passada a decepção, o que fazer? Queimar todos os livros de Fernando Henrique! Pois foi o que fiz, lá nos idos de 1997.

Minha grande dúvida agora é se quebro os discos do Bob Dylan! Sim, o grande Bob, o deus do folk pela sua música, o guru pela sua poesia e literatura, e agora também o virtuoso pela sua pintura... já era!

Depois de um show medíocre que assisti de Bob, em 2009 aqui em Dublin, onde Bob entrou mudo e saiu calado - já postei a descepção aqui - Dylantante - Bob não melhorou... aliás, parece que piorou, e os shows vão ficando cada vez mais distantes e irreconhecíveis... será de propósito?

O negócio é que Bob gostou da Irlanda... tanto gostou que dá 2 shows por ano! Ah, quanta inocência! Bob gostou dos euros que os irlandeses generosamente pagam para vê-lo: €60-€90! Para ver aquela merda que ele vem apresentando? Pois lá vem ele de novo, agora com Mark Knofler tira-colo, tentando dar mais credibilidade ao desacreditado ato...

Só digo uma coisa: vai pra casa Bob, vai... e aproveita a aposentadoria!

O Exercício da Tradução

2011-10-09T18:13:00.002+01:00

Na TUDA eu exercito duas de minhas paixões, línguas e poesia - aliás, justo dizer que minha paixão por línguas veio através da paixão pela poesia. Era uma impressão de me dava, e ainda me dá, ao ler poemas traduzidos de outros idiomas, que eu poderia fazer diferente... não melhor ou pior - o que só se descobre depois da empreitada - mas diferente.

Essa sensação me levou aos exercícios de tradução, ainda muito cedo, nos meus vinte e poucos anos, e inglês e espanhol eram as línguas-fonte na época. Tais exercícios foram despertando em mim um prazer em decifrar - não é isso a tradução? E decifrando fui me acercando cada ve mais das chamadas "soluções poéticas" para os textos, fugindo da rigidez do sentido literal para valorizar características poéticas (rima, métrica, ritmo) e culturais (contexto social, cultural e antropológico adaptados à língua-alvo).

Tal exercício acabou por despertar em mim a curiosidade por outras línguas. Além do inglês e do espanhol, o francês e o italiano rapidamente passaram a fazer parte do meu repoertório, e mais tardiamente - e arduamente - o japonês (que consequentemente me trouxe o chinês) e o russo (que me proporcionou o contato com as línguas do alfabeto cirílico, como o bielorrusso e o ucraniano).

Com a minha mudança para a Europa meu horizonte se expandiu ainda mais! Aqui passei a ter contato direto com diversas línguas e culturas, e passei a entender melhor as fronteiras linguísticas e culturais - ou a falta delas - entre línguas próximas, de países vizinhos ou no próprio país; os diversos idiomas do reino da Espanha, os diferentes tipos de italiano falados Itália adentro, as particularidades do português e suas sub-línguas anciãs, os diversos dialetos alemães, o francês crioulo, o contato com outras línguas indo-européias de base cirílica, como o búlgaro, o sérvio, o mongol, o uzbeque e o checheno, etc, etc, etc...

Aí me perguntam:

-- ... mas você fala Polonês?
-- Não, respondo.
-- Você fala Basco?
-- Nem em sonho...

Aí, com aquele ar de desconfiança, disparam:

-- Então como você pode traduzir do Polonês, do Basco, e dessas tantas outras línguas que você não fala?
-- Simples... basta ter em mãos as ferramentas do meu famoso Kit básico para traduzir poesia de uma língua que você não fala ou não domina (língua-fonte) para uma língua que você domina (língua-alvo) !

Confira:

Essenciais:

Um bom dicionário língua-fonte - língua-fonte
Um bom dicionário língua-fonte - língua-alvo
Um bom dicionário de verbos da língua-fonte
Um compêndio gramatical da língua-fonte

Desejáveis:

Conhecimento social e cultural do país, da época e do autor
Alguém que fale a língua-fonte para trocar idéias

Munido disso tudo, camaradinha, basta muita paciência e adoração por quebra-cabeças e decifração de códigos... e voilá!

Manda lá pro TUDA que eu publico!!!

Minhas traduções no TUDA:
http://tuda-papeleletronico.blogspot.com/search/label/EMtrad

Deu lá, no blog da Atelie...

2011-10-07T19:23:00.001+01:00

Eduardo Miranda respira James Joyce em Dublin

Em entrevista ao Blog da Ateliê, o tradutor, músico e poeta falou da relação de “amor e ódio” entre Joyce e Dublin. Eduardo Miranda chegou à final do Concurso de Tradução Bloomsday 2011 e publicou sua tradução na revista eletrônica TUDA.

Como foi seu primeiro “encontro” com a obra de James Joyce?
Joyce me chegou primeiro através de Ulisses, ainda muito jovem – praticamente ilegível para mim na época. Depois fui cronologicamente retrocedendo: Retrato do Artista Quando Jovem, Dublinenses, e depois a poesia… mas foi em Dublin que tive a oportunidade de me envolver mais com a literatura e a cultura irlandesa – inclusive com a língua irlandesa – e consequentemente com James Joyce. Foi aqui em Dublin, durante a comemoração dos 100 anos de Ulisses, que pude percorrer o caminho que Leopold Bloom percorreu, no mesmo passo que o livro.
Fale um pouco sobre a obra e vida de James Joyce, segundo a sua experiência.
Na verdade foi depois da minha mudança para Dublin por motivos de trabalho que vim a me interessar mais pela obra de Joyce – e tudo em Joyce é Dublin! E entender essa relação de amor e ódio foi um desafio… Joyce deixou claro em vida que não gostava de Dublin. Stephen Joyce, neto e curador da obra de Joyce, faz questão de afirmar que seu avô não gostava da cidade. Tampouco ele simpatiza com Dublin, e desaprova toda tentativa de citar a obra do avô, seja para turismo, nomeação de monumentos, ou mesmo comemorações. O único lugar onde é permitido citar a obra de Joyce é no James Joyce Centre, durante as comemorações do Bloomsday, festival que acontece todo dia 16 de Junho e que comemora as aventuras de Bloom.
Como é traduzir James Joyce?
Primeiramente acho que todos os que se submeteram ao desafio de traduzir o Finnegans Wake – e não só os finalistas – já são heróis pela própria ousadia. Para mim foi uma tarefa trabalhosa, tanto que consumiu quase todas as minhas horas livres de uma semana inteira! Mas ao mesmo tempo foi excitante e divertida… uma aventura e tanto! E o fato de morar em Dublin e de ter um certo conhecimento da língua irlandesa – mesmo que parco – fez com que eu me sentisse, de certa maneira, mais próximo dos contextos joyceanos, e acho que acabou ajudando um pouco a transposicão multi-dimensionais do texto… além, é claro, de um pouco de intuição e muita poesia!
Fale um pouco de você e do seu trabalho.
Não sei se posso chamar de trabalho, no sentido convencional da palavra. É mais como um hobby, só que levado muito à sério… extremamente! Mas o tempo é que não ajuda muito. Como tenho o meu trabalho na área de Tecnologia da Informação, acabo dedicando apenas o tempo que sobra às outras atividades. Trabalho e família vêm primeiro e, às vezes, o que sobra não é muito. Tento ser constante na TUDA, uma e-zine de poesia, literatura e arte que publico mensalmente, já há 3 anos. É lá que publico minhas traduções. Minhas poesias, meus contos e outros textos podem ser acessados à partir de um “portal” que mantenho, o edotm.info. Já na música, tenho um projeto experimental e multi-instrumental, à distância, chamado The Virtual EM3, e uma banda real, o Wellfish. Conforme o tempo permite, vou “trabalhando”….

Confira no blog da Ateliê: http://blog.atelie.com.br/2011/09/eduardo-miranda-respira-james-joyce-em-dublin/

de deuses e economia

2011-09-20T22:48:00.003+01:00

Grécia, terra dos deuses e dos prazeres terrenos, lugar onde o homem ousou se nivelar com os deuses, e dialogar à sua altura. Deuses e mortais habitavam o mesmo plano, nos primeiros dias do mundo... Está tudo lá, na Metamorfoses de Ovídio, divididos em dois grupos temáticos: contos de amor, e contos de punição. Assim era com os deuses: amor ou ódio.

O mais importante dos deuses da Grécia antiga era Zeus, o rei dos deuses, que era casado com sua irmã Hera. Os outros deuses que compunham os 12 deuses do Olímpico eram Demeter, Hades, Ares, Poseidon, Atena, Dionísio, Apolo, Ártemis, Afrodite, Hefesto e Hermes. Além deles, os gregos também tinham outras crenças místicas, como as ninfas, os semi-deuses, e outras criaturas mágicas.

Mágicas à parte, nem mágica ajuda quando se trata da situação econômica grega - ou européia, em geral. Eu, que vou para uma semana em terras aquéias - ou helênicas -, sei que entro lá com euros no bolso, mas não sei se saio com euros ou drachmas... tampouco sei se precisarei fazer câmbio para punts ao entrar na Irlanda!

Zeus me livre!!!

patriotismo burro

2011-09-18T13:43:00.000+01:00

Saiu esta semana uma biografia não autorizada de Sarah Palin, a potencial candidata a presidência dos Estados Unidos pelo Tea Party, a direita-burra estadosunidense! Nesta biografia, o autor Joe McGinnis revela que Palin, que vive apregoando exacerbados valores morais e familiares, fumou maconha na universidade, cheirou coca com o marido e amigos, e teve um caso - ainda que relâmpago - com o sócio do marido. Verdade ou mentira, pouco importa. A relevância que o passado pessoal tem na hora do voto é o que conta... ou melhor, é o que não deveria contar. Se mesmo um países menos neurótico e imbecilizado - vide caso Lula x Collor em 1988, quando o filho ilegítimo de Lula foi fator definitivo nas eleições - tais revelações "bombásticas" funcionam como favas ao gado, imagine nos EUA, onde o patriotismo americano é tão forte e presente, que tal povo, representado por uma certa facção política (o tal do Tea Party) é capaz de votar contra tudo o que Obama proponha, mesmo sendo claramente bom para o país e para o povo!

Isso sim é patriotismo, não! E qualquer semelhança com manobras políticas de um certo país tupiniquim, podes crer... é mera coincidência!

Oxfam 2011

2011-09-12T13:44:00.000+01:00

Neste final de semana aconteceu a caminhada da Oxfam Ireland, o Trail Trekker 2011! Aquela mesma que eu fiz ano passado... No mínimo uma experiência e tanto, no máximo uma loucura! Vinte e tantas horas caminhando, com intervalos de 15, 20 minutos a cada duas horas, comendo barrinhas de cereais, de chocolate e chips, bebendo lucozade... uma delícia!

A causa é bem nobre, entretanto...

Parabéns ¦a galera do "Are We There Yet" 2011, Eduardo Giuliani, Iduae Hoelscher, Peter James e Con Hanrahan.

Rumo a 2012!!!

110911

2011-09-11T09:33:00.005+01:00

Dez anos do famigerado 911 - "nine-eleven" (devido ao modo como os americanos notam datas, mês-dia-ano) - o covardehorrendoterrível atentado de 11 de Setembro de 2001. Na ocasião, bem me lembro, estava no datacentre do Citibank, e por volta do meio-dia, 1 da tarde, recebemos a notícia. Fomos todos na sala de operações acompanhar as imagens, quase inacreditáveis, pela telinha. Fomos mandados para casa naquele dia, pois o Citibank, como todas as outras empresas americanas mundo afora, cerraram suas portas com medo de atentados... seria o primeiro sinal de vitória do terrorismo sobre o mundo-livre!

Tanto se falou na época, tão explorado foi o tema que parece que nada mais precisa ser falado. A mudança dos paradigmas, a divisão do mundo, o fim da liberdade... especulações não faltaram, umas reais, outras sensacionalistas, como tudo na imprensa. Na época eu não tinha um blog - uma tecnologia que ainda gatinhava - mas lembro das discussões acirradas sobre o assunto... inclusive um conhecido, ex-amigo, poeta, acreditou ter escrito o poema definitivo sobre o 911. Desnecessário dizer que apenas ele e talvez a namoradinha da época acharam o poema genial. Coisa de publicitário...

Rancores à parte, falar sobre o 911 no 110911 pareceu-me, à princípio, mero oportunismo. Ainda mais considerando-se todo o alvoroço americano - e de certa forma europeu - em torno da data: "aberturta" do Marco Zero e visita do presidente Obama e do ex-presidente "Dábliu" Bush, debates da situação Árabe-Americana, ampla cobertura da mídia escrita, falada e olhada... just too much!

Porém (dizem os puristas ser errado começar um parágrafo com porém, mas depois de Paulinho da Viola, é liberdade poética), convém lembrar as pequenas coisas, como bem lembrou Conor O'Clery, correspondente internacional do Irish Times que morava em Manhattan na época. Eu já conhecia Manhattan e as Torres Gêmeas de minha primeira visita a Nova Iorque em 1995. Revisitei-as em 1998 e 1999, para depois visitar o que restou delas em 2002, ocasião em que fazia um treinamento em Nova Iorque, pertinho do Marco Zero... e estar lá sem as torres foi no mínimo estranho. Além do óbvio - o horror do ato e suas consequências - as tais da pequenas coisas que as pessoas que conviveram na área sentiram, a imensa área de conveniência que era embaixo das Torres Gêmeas, as inúmeras bancas de jornais, os cafés, desde Starbucks até lojinhas administradas por famílias, com bagels fresquinhos todas as manhãs, aquele cafezinho caseiro, sem falar nos barbeiros, cabelereiros, chaveiros, engraxates, mercadinhos, pequenos restaurantes... um pedaço de história para cada frequentador diário daquele World Trade Center... e eu apenas convivi algumas semanas em esparsas visitas!

Assim, camaradinha, nesse 110911, ao invés de consumir toda essa super-produção que a mídia vai te empurrar goela abaixo, na TV, no rádio e nos jornais, tente se lembrar das pequenas coisas... aquelas aparentemente irrelevantes, ou inexpressivas, ou mesmo insignificantes, que no fundo fazem a diferença, simplesmente por te lembrarem que você está vivo para observá-las!

A culpa é do chefe

2011-09-10T06:12:00.002+01:00

Sabe aquela estado de motivação em que você vê soluções para todos os problemas, tem idéias geniais para tudo, quer fazer tudo, resolver tudo... bem, esse sou eu em um novo emprego. Nem precisa ser novo emprego, pode ser apenas uma nova posição, e pronto, Dona Motivação, com seus longos dedos de unhas vermelhas e anéis faustosos, me presta uma prazerosa visita, que geralmente - e infelizmente - dura pouco. Por quê?

Como sugere o título, a culpa é do chefe... e é mesmo! O papel do chefe além de prestar contas ao andar de cima, é motivar! Se todo chefe motivasse seus subordinados todos trabalhariam melhor - chefes e subordinados - mas parece que certos indivíduos ao serem promovidos a chefes esquecem dessa premissa. Alguns, bons profissionais até, enquanto subalternos, ao subirem os degrais da chefia, tornam-se pessoas completamente diferentes... mudam da água para o vinagre, sem ao menos passar pelo vinho. Eu mesmo tive duas péssimas experiências no passado, na falecida Eletropaulo... deixa pra lá!

Tudo para dizer que a motivação e o bom desempenho do funcionário depende do chefe sim - além, é claro, da competência do indivíduo para a função! Eu, ultimamente, ando motivado... Só espero que Dona Motivação faça longa morada desta vez!

2011-09-06T22:08:00.000+01:00

É, ando meio afastado de tudo, blog, rede social... menos dos amigos! É que tem tanta coisa acontecendo que o tempo para sentar e escrever algo interessante está escasso, mas eu estou voltando... como dizia o Chico:

Pode ir armando o coreto
E preparando aquele feijão preto
Eu tô voltando
Põe meia dúzia de Brahma pra gelar
Muda a roupa de cama
Eu tô voltando
Leva o chinelo pra sala de jantar
Que é lá mesmo que a mala eu vou largar
Quero te abraçar, pode se perfumar
Porque eu tô voltando
Dá uma geral, faz um bom defumador
Enche a casa de flor
Que eu tô voltando
Pega uma praia, aproveita, tá calor
Vai pegando uma cor
Que eu tô voltando
Faz um cabelo bonito pra eu notar
Que eu só quero mesmo é despentear
Quero te agarrar
Pode se preparar porque eu tô voltando
Põe pra tocar na vitrola aquele som
Estréia uma camisola
Eu tô voltando
Dá folga pra empregada
Manda a criançada pra casa da avó
Que eu to voltando
Diz que eu só volto amanhã se alguém chamar
Telefone não deixa nem tocar
Quero lá, lá, lá, ia, porque eu to voltando!

Um brasileiro chamado Gérson

2011-07-23T12:46:00.004+01:00

O meio-campistas Gérson, conhecido como "Canhotinha de Ouro", foi um do melhores meio-campistas de toda a história do futebol brasileiro. Campeão do mundo pela célebre Seleção de Ouro de 1970, ao lado de Pelé, Tostão, Rivelino, Jairzinho, Gérson é lembrado não apenas pelo seu valor esportivo, mas também por ter seu nome associado a uma das poucas leis que são realmente respeitadas pelos brasileiros, no Brasil ou mundo afora. Ao lado da Lei da Gravidade (inexorável) e da Lei de Murphy (imprevisível), a Lei de Gérson rege que "É preciso levar vantagem em tudo, certo?".

Hum... certo. Embora não seja uma lei escrita, a Lei de Gérson deu à malandragem, à esperteza e ao famigerado "jeitinho brasileiro" um enunciado definitivo na frase que Gérson pronuncia na propaganda de televisão veiculada em 1976 para os cigarros Vila Rica. No comercial, Gérson diz que Vila Rica "É gostoso, suave e não irrita a garganta". E continua: "Por que pagar mais caro se o Vila me dá tudo aquilo que eu quero de um bom cigarro?". E finalmente, com um sorriso malicioso pregado na cara, solta a pérola que, descontextualizada, tornou-se o bordão definitivo do pior cancro cultural dos brasileiros, justificativa oportunista para espertalhões sem ética ou moral: "Gosto de levar vantagem em tudo, certo?".

Certo... E hoje em dia, gente que não conheceu Gérson e tampouco ouviu falar da Lei de Gérson tem como premissa levar vantagem em tudo. Isso é malandragem, e em certos casos é bandidagem mesmo. Praticar a lei e dizer que não pratica é mentira. Praticar e dizer que tal prática não faz mal a ninguém é ignorância. Praticar às escondidas e apregoar os malefícios da lei é hipocrisia.

É... doa a quem doer, camaradinha.
Assista ao comercial do Villa Rica no youtube.

A Lógica Binária

2011-07-18T21:59:00.000+01:00

A lógica binária - ou bolleana - é aquela do 0 ou do 1, do tudo ou do nada, do sim ou do não... é onde não há o meio-termo - o aspecto quântico da superposicão de estados. Na lógica binária ou você é 1, ou você é 0. O problema é definir o que é 1 e o que é 0.

Para tornar o abstrato um pouco mais concreto, deixemos 1s e 0s de lado - a definição do número 0 já é um complicador em sí só - e falemos do bem e do mal. Seja em religião, direito ou pura filosofia, bem e mal sempre terão um espectro oposto e dualístico, onde os positivos te conduzem a uma direção e os negativos à outra.

Por definição filosófica, bem e mal são absolutos, já que o objeto (a moral) que anunciam é válido independentemente do sujeito (que ou quem o pratica). Assim, afirmar que roubar é errado, é uma declaração absoluta que independe do sujeito - não é correto para ninguém roubar, e não só para certas pessoas.

Se atribuirmos a bondade ao desenvolvimento pessoal do indivíduo, a maldade seria o resultado de uma condição humana imperfeita. Se tanto o bem quanto o mal podem ser aprendidos simplesmente como consequência da estrutura cultural e social (um conceito pré-socrático, desnudado da moral rígida socrática e pós-socrática por Nietzsche em Para Além do Bem e do Mal), se são "aprendidos" podem também serem "esquecidos". Mas se não houver um "freio" - seja moral, social ou religioso - para o mal, dificilmente alguém que se beneficie desse mal desejará "desaprendê-lo", e conduzirá assim sua própria ética da vantagem pessoal em detrimento do próximo, o que num certo país da América do Sul é chamado de "jeitinho brasileiro".

Neste país também tido como terra de ninguéns, e sim de espertinhos, certos deles pregam que ensinar a moral do roubo não caracteriza roubar. E se defendem dizendo que os outros (de outros países) também fazem - o que é bem justificável. Dizem ainda que tais "dicas" são para que você "fique esperto" e não caia nos golpes. Por exemplo, ensinam como se faz para calotear sua conta de gás, de energia e de telefone, além de incentivar o calote na fatura do cartão de crédito... Claramente um serviço de utilidade pública, em que você, banqueiro, dono de empresa de energia ou de telecomunicações, lendo aquele purgatório social da internet, saberá se prevenir desses fulaninhos!

E o pior de tudo é que daqui do meu exílio voluntário, percebo que esses tais entidades brotam mundo afora, pregando tais ensinamentos, maravilhados, deixando todos bem alertas de que lá naquele paisinho a coisa é assim: bobeou dançou! E que com aquela gentinha não se mete, pois você pode se dar mal!

Fácil entender por que, embora muita gente lute contra, aquele país não vai para a frente.

Penicão

2011-07-08T09:18:00.009+01:00

Tem gente que chama a Irlanda de Fazendão! Um apelido carinhoso? Pode ser... mas pejorativo também. Ao menos pejorativo para ser propagado na comunidade de uma rede social, mais especificamente no Orkut, a latrina da internet. Aí eu me pergunto... não gosta daqui? Ora vá embora! Mas essa é uma outra discussão...

O Brasil pode estar muito bom, o Brasil pode estar muito bem... economicamente falando. Muitos brasileiros estão voltando para o Brasil devido á alavancada econômica do país, mas é o resto? Para aqueles que deixaram o país por dificuldades financeiras, não seria apenas uma ilusão de que a vida lá tenha melhorado?

A economia é apenas um dos problemas brasileiro - talvez o mais fácil deles. Ainda acho que o grande desafio é educacional. Na educação está o sucesso da prosperidade do país, sua sustentabilidade, preparando pessoas para serem primeiro cidadãos, depois estudantes, empregados, empregadores, empresários.. e até mesmo desempregados. Mas infelizmente a educação não é uma prioridade brasileira, nem mesmo num governo de esquerda supostamente mais voltado para o social. Se não se investir em educação - um investimento para ser saldado em 20, 30 anos - continuaremos a produzir ao menos dois cancros sociais, a violência e a cultura do levar vantagem em tudo. Enquanto o Brasil estiver produzindo indivíduos adeptos dessas duas práticas, não passaremos de um grande penico, transbordando merda por todos os lados!

A ética da vantagem

2011-07-07T21:43:00.001+01:00

Tem um anúncio da Rádio CBN que diz "Ética é uma só: ou você tem ou você não tem". Eu estenderia isso á Moral também! Moral e Ética geralmente se confundem - uma é relativa aos costumes, a outra à conduta - e uma acaba abrangundo a outra. Podemos dizer que a Moral é moldada nos hábitos, costumes, usos, regras e assimilação social dos valores; já da Ética, podemos dizer que é baseada primeiro na interioridade do ato humano, naquilo que gera uma ação genuinamente humana e que brota a partir do âmago do agir. Uma vez impulsionado, esse agir se baseia nos hábitos, costumes, usos, regras e assimilação social dos valores.

Tem gente que se confunde, sim, mas tem gente que não sabe nem do que se trata! Amigo meu, Gerson Brasileiro, teve o toca-fita (sim, faz tempo...) do carro roubado... adivinha o que ele fez? Foi na feirinha lá do Largo Treze comprar outro, "baratinho". Baratinho porque são ou roubados ou contrabandeados. Ele simplesmente alimenta o ciclo, mas não percebe!

E isso vale para tudo: troco errado, achar carteira com dinheiro dentro, pagar impostos, atravessar semáforo no vermelho, roubar na partida de baralho (truco pode!), trapacear, levar vantagem, ser desonesto...

É camaradinha... haja "jeitinho brasileiro" e "lei do gerson" para enfiar isso na cabeça dessa gente!

Rock in opposition de primeira!

2011-06-24T16:11:00.002+01:00

Lá no The Guardian chamaram isso de jazz, disseram que mistura Duke Ellington com marcha fúnebre de New Orleans, entre poemas de Federico García Lorca, William Blake e Herman Hesse.

Bem, o cara é um crítico musical, e eu até posso perceber um pouco desses elementos todos em The Cortège, ou O cortejo, mas esta gravação de 1982 de Mike Westbrook tem muito de música de câmara, Varèse, Stravisnky, Bartók, Schoenberg, e mais contemporâneamente lembra Univers Zero, Art Zoyd, Present, Art Bears, Henry Cow... toda a nata do rock in opposition!

Vale muitíssimo ouvir! Tanto pelo jazz, como pelo rock in opposition ou pela música de câmara! Eu ouvi pelo Spotify, e você?

A New Contract

2011-06-17T14:32:00.001+01:00

Só porque é sexta-feira...

Feel Good, James Brown

I feel good, I knew that I would, now
I feel good, I knew that I would, now
So good, so good, I got you

Whoa! I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, like sugar and spice
So nice, so nice, I got you

When I hold you in my arms
I know that I can't do no wrong
and when I hold you in my arms
My love won't do you no harm

and I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, like sugar and spice
So nice, so nice, I got you

When I hold you in my arms
I know that I can't do no wrong
and when I hold you in my arms
My love can't do me no harm

and I feel nice, like sugar and spice
I feel nice, like sugar and spice
So nice, so nice, well I got you

Whoa! I feel good, I knew that I would, now
I feel good, I knew that I would
So good, so good, 'cause I got you
So good, so good, 'cause I got you
So good, so good, 'cause I got you

Diaflor

2011-06-16T23:06:00.000+01:00

Finnegans Wake, by Paulo Rocker

correnterrio, depois de Adão e Eva, do corredor da costa até a barriga da baía, uma cômòdus vicus estrada de extremavoltas nos conduz de volta ao Hacanga Castelo e Entornos

Este é o primeiro parágrafo da minha tradução dos 5 primeiros parágrafos do Capítulo I de Finnegans Wake de James Joyce.

Para quem não sabe, Finnegans Wake, ou Fubeca Desperta, na minha tradução, é o último romance de Joyce, publicado em 1939. É considerado um marco do romance moderno e experimental, por conter elisões e palavras composta em inglês e outras línguas, buscando uma multiplicidade de significados. Sua tradução para qualquer língua é complicadíssima, e qualquer tentativa é uma ousadia, desde o primeiro parágrafo do romance.

Ainda para quem não sabe, o Bloomsday é uma data comemorativa em homenagem ao livro Ulisses, de James Joyce, que relata a odisséia do personagem Leopold Bloom durante 16 horas do dia 16 de junho de 1904. É bem comemorada na Irlanda e modestamente em alguns países, inclusive o Brasil. É a única data fictícia comemorada no mundo, por amantes de literatura.

Minha tradução dos dois primeiros parágrafos do Capítulo I de Fubeca Desperta é finalista do Concurso de Tradução Bloomsday da Ateliê Editorial. Vote em mim aqui!!!

A tradução dos 5 primeiros parágrafos do Fubeca Desperta estará na TUDA de Julho.

Haveam todalls um muibomui Bloomsday!

I might drop one...

2011-06-15T11:47:00.000+01:00

... but it was close!

Run baby, run...

Muita discussão ao redor das taxas pagas no mercado de trabalho para Informática...

Recentemente uma matéria na Veja (aka Óia) publicou uma matéria com a média mínima e média máxima de salários para várias áreas de Tecnologia da Informação. A matéria que despertou uma discussão acirrada entre os que acham os números irreais - a grande maioria - e aqueles que acham que os valores estão condizentes com o mercado (inclusive este que vos escreve).

Desde que os ianques implementaram a máxima de que a informação referente a quanto você ganha é mais importante do que a sua senha bancária, ficou fácil para as empresas negociarem salários individualmente, passando por cima de associações e sindicatos. Antigamente, quando isso não era segredo, os valores eram bem alinhados, e as eventuais diferenças eram geralmente devidas à experiência dos indivíduos... mas hoje não! Fulano trabalha ao lado de Cicrano, fazendo a mesma coisa que Cicrano faz, mas pode estar ganhando quase o dobro que Fulano... isso porque Fulano, desconhecedor do "mercado" ou apenas precisando mais desesperadamente de um trabalho que Cicrano, aceitou menos, e não quis arriscar com negociações.

Aqui na Europa é a mesma coisa... cito dois exemplos extraídos de uma ferramenta de cálculo salarial que está bem próxima da realidade. Analisei um salário de um Arquiteto e de um Consultor genérico, ambos com a mesma experiência e os mesmos conhecimentos:

Os dois valores médios se aproximam, mas se considerarmos os salários-base, há uma diferença grande... e para ambas simulações os dados informados eram de um profissional bem experiente. Assim, um Arquiteto Sênior pode ganhar 45,000 por ano, enquanto o outro ganha 95,000 - mais que o dobro!

Ah... esse "mercado"!

The Day After...

2011-06-11T15:29:00.001+01:00

Starry Night In Dublin, by John Nolan

Eu posso até estar "viajando", mas viajando mesmo... na maionese, na manteiga, em Dublin, no Rhône, no escambau... mas se este negócio vingar, amigão... ah, eu vou dar muita risada à toa, ah se vou!!!

come baby, come...

Um Quadro Impressionista

2011-06-10T14:09:00.002+01:00

Shimmer, by Marcus Krackowizer

Sabe aqueles momentos em que você se sente como que se estivesse em suspensão, na espera, na ansiedade de receber algo, de fazer algo, de participar de algo, mas este algo parece já ter ido, passado deste momento para algum outro momento no passado, e a possibilidade de recuperá-lo fica mais longe conforme você pensa nele?

Esta é a impressão.

Imagine uma luz, brilhante, intensa mas sem ser ofuscante, que se apresenta para você de repente, no meio daquele ambiente escurinho, quentinho, cheirosinho, aconchegantezinho em que você se colocou nos últimos tempos... mas essa luz, você pensa, o que será? Será ela mais fresca que o meu escurinho? Mais fedida? Desconfortável, talvez? Eu até que enfrentaria essa luzinha aí, fosse me dado a garantia de poder apagá-la a qualquer momento e voltar para o meu escurinho confortável...

Esse é o quadro.

Hoje, sexta-feira, minha missão é pintar um quadro impressionista de ser... e te digo, camaradinha, There Will Be Blood !!!

Gráinne Duffy – Out Of The Dark

2011-06-07T14:15:00.000+01:00

É uma pena que a grande mídia não se interesse por pequenas pérolas. Gráinne Duffy, uma cantora, compositora e guitarrista irlandêsa que lançou seu primeiro álbum, "Out of the Dark", em novembro de 2008, tem recebido ótimas críticas de uma série de revistas de prestígio, e esta semana chegou aos meus ouvidos através de uma matéria tardia no The Sunday Times.

Numa recusa heróica de entrar para o mainstream das grandes gravadoras, ela declarou "tocar o que bem entender". Por sorte, podemos conferir no Deezer o que isso seja...

Cadê Wally?

2011-06-03T12:32:00.000+01:00

Wally estará em Dublin de 16 a 19 de Junho, como parte do Campeonato Mundial de Performance de Rua - Street Performance World Championship.

Vem ser um Wally você também, vem!!!

Detalhes aqui:

No Estrelar dos Ovos...

2011-06-02T10:22:00.001+01:00

A rainha Elizabete II e Barack Obama são mais imortantes do que os cidadãos comuns irlandeses, Slobodan Milosevic responderá por crimes contra a humanidade em Hague, a Microsoft lançará o Windows 8, o uso de telefone celular pode causar câncer no cérebro das pessoas, Candwiches já podem ser comprados em supermercados, a internet não é um lugar seguro de se viver, a guerra dos tablets e dos smartphones não fará do mundo um lugar mais justo, depois de provar não ser Portugal a Irlanda precisa provar não ser a Grécia, ninguém é indispensável a não ser você mesmo, os pepinos andam matando gente, a economia é um bicho sem-cabeça, mula é a mãe...

Abóboras, bolas...

Sshhhh...

2011-05-27T11:39:00.001+01:00

Trabalha, trabalha, nego
Terra Seca, Ary Barroso

Andam questionando meu silêncio...

Seria político? Uma concessão ao governo de Enda Kelly, que primeiro quis abolir o ensino do irlandês das escolas, aumentou as taxas dos trabalhadores de salários ditos baixos, e vergonhosamente parodiou Obama, ao lado do próprio Obama?

Seria cultural? Um protesto à banalização do cinema em detrimento do culto da celebridade, ccada vez mais presente em lugares nunca antes imagináveis, como Cannes? Um manifesto poético contr os grupos de amigos que é a poesia irlandesa, com seus livros plastificados e revistas inexpressivas sendo publicadas em coquetéis badalados a vinho branco, enquanto gente de expressão se confina a um livro a cada dez anos? Ou um grito silencioso contra a supervalorização do rock 'n' roll em detrimento de outros gêneros, claramente observado na programação das rádios e nos calendários culturais país afora?

Seria financeiro? Uma adesão moral ao movimento de blogueiros fanceses que resolveram se negar a dar informação gratuita, alegando que a grande mídia - a mídia paga - aproveita-se da blogosfera para obter in,formação gratuita e transformar em artigos pagos?

Não, não, é só trabalho mesmo! Mas como hoje é sexta-feira...

Pegaram mesmo o Osama

2011-05-06T14:54:00.000+01:00

Finalmente "os do lado de lá" confirmaram a morte do Bin Laden. Relutantes, condenavam os "infiéis" que de cara acreditaram nos ianques... mas hoje pela manhã engoliram sua crença e confirmaram a morte do chefe-mor e mentor do 9/11.

E tem gente falando por aí e por aqui que a morte de Osaminha não muda nada no cenário mundial do terror! Que Osaminha era apenas um "símbolo", uma idéia, como se muito mais do que uma idéia fosse preciso para aterrorizar o mundo todo, se apenas a possibilidade de que estejam planejando um ataque já não seja suficiente para tirar o sossego muita gente!

O problema é que em termos de terrorista, Osama Bin Laden era a celebridade do momento, e como toda celebridade, atrai atenção, notícias e popularidade... a guerra contra o terror que o bushinho iniciou terá agora que direcionar seus holofotes para algum outro lugar, e, busca de outra celebridade para condenar!

Uma vela para Santo Onofre

2011-05-05T13:16:00.001+01:00

Santo Onofre, conhecido padroeiro dos cachaceiros, iluminou meu caminho mais uma vez! Não que eu seja cachaceiro, isso não!!! Mas como os assuntos eram relacionados com vinhos, Baco (ou Dionísio) que me perdoem, mas tenho que acender uma vela para o santo!

Explico: tiramos alguns dias de folga para uma incursão catalana aos prazeres do prato e do copo, e como tudo o que é planejado acaba perdendo a graça, estávamos nós lá em Tarragona querendo visitar algumas vinícolas para provar vinhos feito por pequenos produtores, mas sem nenhuma idéia de onde ir... Munidos apenas com um mapa genérico da região de Priorat (Denominación de Origen Calificada del Priorat), chegamos a Gratallops e nos hospedamos no Hostal Elvira, uma pequena pousada associada a uma bodega e a uma botiga, cuja proprietária nos informou da 16a Fira del Vi - Mostra de Vins de les DO's de la Comarca del Priorat.

Já viu, né? Para quem queria provar vinhos de duas ou três bodegas, poder encontrar praticamente quase todos os produtores de Priorat e Montsant reunidos num mesmo lugar, é muita sorte... e santo forte!

É a segunda vez que me agracia Santo Onofre... a primeira foi em Johannesburg, Africa do Sul, quando tive a oportunidade de visitar a Jo'Burg, uma feira onde todos os produtores de vinho do país estariam reunidos.

Ô Santo Onofre...

Santa?

2011-04-22T14:09:00.001+01:00

Chegou a Semana Santa... Aqui na Irlanda, comemora-se o "Good Friday" em dobro: religiosamente os cristãos lembram o julgamento, paixão, crucificação, morte e sepultura do Cristo; politicamente, pelo Acordo de Belfast, ou Acordo da Sexta-feira Santa, tratado assinado em Belfast em 10 de Abril de 1998 pelos governos Britânico e Irlandês, com apoio do povo - do norte e da república - manifestado em referendo.

Mas o que ninguém quer - ou gosta - de dizer é que também é um dos dias onde o povo irlandês exerce a hipocrisia de forma sofisticada: como é o dia em que nenhum comércio abre, a noite anterior se torna uma verdadeira corrida à qualquer loja ou mercado que venda bebidas, para "abastecer o estoque", num desespero tremendo de ficar "na seca" durante o feriado. Detalhe: no sábado tudo abre normalmente, mas só após as 12:30 (outra hipocrisia), pois bebidas alcoólicas não podem ser vendidas antes desse horário.

Providencialmente li um artigo esta semana no The Observer sobre o barateamento da sidra (White cider is becoming like heroin among alcoholics), sugerindo que as sidras de alto teor alcoólico estão se tornando populares entre os viciados devido aos incentivos fiscais protecionistas, sugerindo que os incentivos deviam cessar, ou mesmo que o governo deveria cobrar mais taxa sobre o álcool.

Essa é uma lógica invertida muito comum na Europa: taxar pesadamente as bebidas e os cigarros para diminuir o consumo, mas ao invés de diminuir, tal medida apenas seleciona quem consome o produto. Educação e campanhas informativas, que a princípio podem parecer gastos se comparadas ao lucro das taxas, combateriam o mal pela raíz, e minimizariam os problemas sociais com os adictos.

Muito além da burqa

2011-04-11T22:45:00.001+01:00

Entrou em vigor à partir de hoje na França uma lei que proíbe o uso de qualquer tipo de véu que cubra o rosto. Segundo a lei, qualquer mulher francesa ou estrangeira, vestindo um véu que esconda a face (como o niqab ou burqa) pode ser parada pela polícia e receber uma multa de €217. Eu, particularmente, acho que a lei deveria estipular que "... qualquer pessoa francesa ou estrangeira, vestindo um véu que esconda a face..." já que debaixo de uma burqa não se sabe o que está!

Muito se falou na mídia, muito se protestou. E muito ainda se falará, mais protestos virão... Uma questão de violação dos direitos humanos e da liberdade de expressão ou uma adaptação cultural necessária? Eu fico com a segunda! Essa proibição não tem nada a ver com intolerância religiosa, é uma simples questão de leis e costumes.

Fico imaginando o que aconteceria a uma mulher ocidental vestindo uma mini-saia num país muçulmano, como o Afeganistão... talvez ela nunca se atrevesse a tal gesto, pois deveria saber que estaria sujeita a apedrejamento público, segundo as "leis" do Corão...

A Hipocrisia da Pirataria

2011-04-01T21:28:00.000+01:00

A pirataria é apenas o sintoma, mas querem pintá-la de doença. Que o produto pirata é o motor do crime organizado todo mundo já sabe... só que não funcionou! As campanhas para impedir - ou diminuir - o comércio de produtos piratas apelando para a consciência do povo deu com os burros n'água, e acredite, não haverá campanha que emplaque se não apelar para o bolso, a verdadeira consciência do brasileiro.

Leia mais no Auto-Pensante.

there will be blood

2011-03-23T22:17:00.002Z

Muito tem se discutido sobre a questão da Líbia, e alguns comentários começam a tomar o rumo do bom-senso e da coerência: Deixem a Líbia pra lá!

A insistência dos EUA em empurrar sua (pseudo) democracia goela abaixo de países de culturas diversas vai acabar contribuindo para uma merda ainda mais fedida. Já nem se consegue mais identificar se é pura arrogância imperialista ou se é simples ganância mesmo - o medo de ficar sem seu barrilzinho de petróleo, devido à instabilidade nesses países que controlam grande parte do óleo do planeta. Qualquer estudioso de assuntos do oriente, sério e independente, dirá que ao cair Gafafi, a coisa toda desaba. O país todo vira uma bomba, pronto para ser detonado. É inerente da cultura - dizem até estar no Corão!

Assim que alguém assumir o poder, outros dez farão fila para derrubá-lo. Quem está no poder, o mantém pela força. Da mesma maneira um novo governo só se estabelece pela força. Não há nada parecido com democracia nestes países, é um conceito que não existe! Para impor a democracia para esses povos seria preciso apagar seu passado e reescrever os últimos 5000 anos de sua história! Talvez mais! Assim chegariam perto de entender o que é democracia, e poderiam até, quem sabe, aceitá-la.

Se Qaddafi está certo? Se ele é um ditador cruel e tirano ou se é um líder carismático? Não importa muito... ele vai fazer de tudo para manter o poder - inclusive matar civis e extinguir etnias contrárias a seu regime, tal qual fazia Saddam Hussein, que embora tenha sido deposto e assassinado, o Iraque continua a mesma merda, um vulcão prestes a entrar em erupção. É só os ianques estadosunidenses sairem da moita...

Qaddafi pode não ser um santo, ou mesmo ser o próprio demo em pessoa, mas apostar que quem quer que venha assumir o poder numa eventual queda do regime não vá fazer o mesmo ou pior, é inocente demais... ou "americano" demais.

Caga Latim Neles!

2011-03-21T20:46:00.001Z

Foi com essa frase que um passante manifestou seu apoio à coluna de um nobre jornalista, querendo dizer não só que o jornalista deveria continuar descendo a lenha - ou o verbo - nas instituições e nos corruptos, mas com aquele linguajar e conteúdo que só ele sabia dar.

Isso foi há algum tempo... infelizmente hoje em dia, não se caga mais Latim. Nem mesmo se caga português (com "p"), língua muito menos nobre do que Latim (com "L"). Fala-se muito e diz-se pouco. Aqueles belos artigos, com muito conteúdo, muita informação - muito pano para a manga - já não são mais produzidos... Hoje em dia caga-se muito, sim, mas com uma qualidade duvidosa, e com um objetivo mais duvidoso ainda... que nos leva a chamar de merda mesmo!

Porque hoje é Sexta-Feira

2011-03-11T16:49:00.001Z

Conheci um Sexta-Feira. Era esse o seu nome - Friday. Ou melhor, apelido. Apelidaram-no assim porque Sexta-Feira é o dia em que reconhecidamente ninguém trabalha direito devido à expectativa do final de semana. E assim era Sexta-Feira... um não-trabalhor, como prontamente corrigia se alguém lhe chamasse de desempregado:

- Desempregado é alguém sem emprego, alguém que perdeu o emprego. Eu nunca trabalhei! Sou um não-trabalhador!

E dizia isso cheio de um orgulho que deixava as pessoas confusas, a se perguntarem do que exatamente Sexta-Feira sentia-se orgulhoso. E se perguntassem a ele do que sentia orgulho, responderia de bate-pronto, "De ser independente!", o que poderia levar os mais desavisados a pensar que não era verdade, já que Sexta-Feira só sobrevivia devido caridade dos outros; caridade dos que lhe davam comida, caridade dos que lhe davam abrigo vez ou outra, caridade dos que lhe davam roupas, e caridade também dos que lhe davam ouvidos... talvez essa a única caridade da qual Sexta-Feira realmente dependesse.

Seria um engano dizer que Sexta-Feira não era independente. Ele era independente do dinheiro sujo. Segundo Sexta-Feira, o dinheiro, mesmo aquele proveniente do trabalho honesto, era sujo, pois ele dizia não haver trabalho honesto num mundo onde as vantagens e as oportunidades tomadas sobre o próximo regem as engrenagens. "Vide os mercados financeiros, os interesses das grandes organizaçcões e seus políticos lobistas, os patrões sobre seus empregados, os ricos sobre os pobres...", dizia Sexta-Feira.

O negócio é que Sexta-Feira sumiu. Desapareceu... uns dizem que deram um fim nele, pois andava incomodando muita gente com aqueles pensamentos pseudo-comunistas. Outros dizem que achou um bilhete de loteria premiado.

A verdade é que nunca mais se viu o Sexta-Feira...

Além do Carnaval

2011-03-08T17:30:00.001Z

Ora, só porque eu não briquei o carnaval não significa que eu não tenha aproveitado o carnaval. Aproveitei sim, ouvindo muito sambinha antigo! É uma coleção chamada "História do Samba", que vendia em banca de jornal... uma bela historiografia em 40 fascículos, com CD e tudo, mas que infelizmente eu só tennho os 20 primeiros...

Tem coisas do fundo do baú, como "Pelo Telefone", considerado a primeira gravação classificada como samba, em 1917. Na verdade, haviam já algumas gravações classificadas como samba, mas não chegaram a alcançar repercussão. A canção "Pelo Telefone" está no disco de mesmo nome, e tem a autoria reivindicada por Ernesto dos Santos com co-autoria atribuída a Mauro de Almeida, mas há quem diga que foi uma criação coletiva de músicos que participavam das festas da casa de tia Ciata, uma cozinheira e mãe de santo cuja casa era palco de rodas de samba.

Dali, o samba começou a se espalhar pelo país, primeiro associado ao carnaval, depois como gênero musical independente.

Os Não-Morais

2011-03-04T14:18:00.000Z

Ah, é carnaval... o apogeu da "cultura" brasileira, com pouco trabalho e muita folia... muito sexo, drogas e samba. Época de festejar...

Festejar o quê, pergunto? A nomeação do Tiririca para a Comissão de Educação e Cultura da Câmara?

Deixa o tiririca de lado e voltemos ao carnaval. Pode dizer que é pejorativo, mas não deixa de ser verdade. Todo mundo gosta de brincar o carnaval, sem dúvida, mas os fatores agregados é que incomodam.

A violência, por exemplo. Com sorte, você fica sabendo pelo rádio, TV ou jornal. Com um pouco menos de sorte, você conhece alguém que sofreu alguma violência. Descendo mais na escala, você presencia um ato de violência sem se envolver, e na pior das hipóteses, você sofre a violência.

Quanto ao sexo, as drogas e ao samba, ora, cada um na sua, desde que não atrapalhe os que não querem desfrutar da trindade.

Por isso, camaradinha... viva e deixe viver - ou seja, não venha desfilar seu bloco na minha sala de estar! Cuide do seu nariz (também de suas veias e de seu pulmão, dando-lhes o devido respeito e não socando substâncias duvidosas canais adentro) e me deixe em paz! Tenha um ótimo carnaval, e que você não encontre nenhum mascarado pelo caminho!

Tenho certeza que quando Chico Buarque escreveu "A Noite dos Mascarados", lá nos idos de 66/67, não pensou que o título da canção teria duplo sentido no carnaval! Nem mesmo Os Três Morais, que fizeram as vozes da música no LP Chico Buarque de Hollanda - vol.2, contavam com essa!

voto de silêncio

2011-02-25T13:40:00.001Z

O voto de silêncio é um dos votos que algumas ordens religiosas da igreja Católica professam. Consiste em não falar. Por um dia inteiro. Os mais radicais podem passar dias, semanas, meses e até mesmo anos sem emitir uma só palavra. Penitência pura!

Imagino se também não falam consigo mesmos... diante do espelho ou em ocasiões em que se encontram completamente sozinhos.

Este tipo de voto é realizado por aqueles que acreditam ter uma fé e uma espiritualidade profunda, seja lá o que isso signifique...

Eu, cá no meu canto, diria que tal prática também pode ocorrer entre esposas furiosas e maridos contrariados...

Fui!

Citar demais é Pessoa

2011-02-23T14:38:00.001Z

Alguns amigos se espantaram com a atmosfera pesada do meu poema de aniversário postado ontem. Ora, todos os meus poemas de aniversário são meio obscuros. É quase como uma característica dos meus poemas de aniversário - confira a série aqui.

Isso não quer dizer que eu seja ou me sinta o que o poema retrata, pois como já dizia o grande Pessoa:

O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que chega a fingir que é dor
A dor que deveras sente.

Falei

22022011

2011-02-22T10:44:00.003Z

vinte onze, vinte onze, vinte onze,
tanto vai e vem que nem sabes donde
veio, e tudo com menos de dois vinténs e meio,
ainda mais depois que teu papel cair do céu, pronde vais?

trinta e quinze, trinta e quinze, trinta e quinze
és o único que a barba de branco tinge
dos teus bens se desfaz - pra você parabéns,
nesta data desquerida ou desesperada, tanto faz

e se de esperar já te cansas, ressabiado
saibas que estás mais perto, aliviado
e se teus círios se apagam mais rápido,
e teu caminhar te quer mais plácido
vinte onze, vinte onze, vinte onze.
Donde veio e pronde vais?
Vão te ver nunca mais?

Valentin e o Amor Cortês

2011-02-14T13:40:00.004Z

Hoje é dia de São Valentim, padroeiro do amor "cortês", que é essa noção de amor que conhecemos hoje, envolvendo não só sexo, mas principalmente um bem-querer espiritual.

O conceito de amor cortês surgiu na Idade Média, mas sua história varia de historiador para historiador. Uns dizem que foi uma reação "humanista" para a posição puritana da Igreja Católica, exaltando a feminilidade como uma força enobrecedora, em contraste com o rígido chauvinismo da época. A igreja chegou a condená-lo no início do século XIII, classificando-o como herético.

Há outra linha de historiadores que dizem que o amor cortês era ligado ao esforço da Igreja para civilizar os bruto códigos feudais germânicos do final do século XI, além de ser uma alternativa mais romântica aos casamentos arranjados da época, meros contratos de bens e dotes.

Seja um seja outro, uma coisa é certa: casamento naquela época nada tinha a ver com amor!

Feliz Dia de São Valentim!

Sensações

2011-02-12T14:37:00.002Z

Não faz muito tempo, conseguir uma linha telefônica em São Paulo, era quase impossível: ou recorria-se ao mercado paralelo ou esperava na fila da Telesp. A fila podia durar 2, 3 anos, e o mercado paralelo podia chegar a 1000% de ágio. Havia gente que vivia disso: comprar e vender linhas, alugar linhas... Até que veio a "abertura", e todo mundo podia ter seu telefone em questão de semanas. Lembro de um amigo possuidor de quase dez diferentes linhas telefônicas, que chegou a entrar em depressão: "O que farei da minha vida agora? E todas estas linhas telefônicas que tenho e não valem mais nada?" É, meu amigo... isso é a tecnologia, disse, profético! É ela a engolir tudo e todos em seu caminho.

Atualmente aqui na Irlanda, telefone fixo é coisa praticamente só para comércio... pouquíssima gente possui em casa - para quê? Todo mundo é encontrado via celular! Liga-se ou manda-se uma mensagem para a pessoa, diretamente e sem intermediários.

E em plena ascenção das redes sociais, a tendência é que mesmo os celulares - na sua função de telefone - tendam a tornarem-se obsoletos. Os smartphones chegaram para ficar! Invariavelmente já invadiram a rotina das pessoas, e com preços acessíveis e funções cada vez mais aditivas.

É... saudades daquele tempo em que mal podíamos esperar a hora de chegar em casa e ligar para os amigos para papear... ou aquela sensação gostosa de receber uma carta de um amigo distante - os interurbanos eram caríssimos!

Sensações perdidas, que não voltarão, jamais... afinal, não dá pra ter mais a mesma sensação com uma mensagem de texto ou um email, dá?

Conto novo no pedaço...

2011-02-10T23:54:00.000Z

Tantos anos na profissão e eu ainda me apanhava de surpresa, emocionado com certos casos. Esse rapaz, por exemplo, vítima de um AVC. Novo ainda, em coma induzido já há sete dias, todo entubado… não sei o que havia nele que me despertava uma tristeza imensa. Talvez por aparentar mais ou menos a minha idade, ou por se parecer com alguém que eu conhecia, embora não me lembrasse quem.

Leia mais...

Há Esperança!

2011-02-09T21:27:00.000Z

Filósofo é o sujeito capaz de responder a perguntas sobre problemas filosóficos, atuais e do passado, de maneira pessoal e original. É isso? Não só isso, eu diria... precisa também pensar espontâneamente, com uma tremenda intenção de ser original, correndo o risco de não ser, na maioria das vezes...

Mas tudo bem, ainda assim estará bem acima da média - a média que não pensa, originalmente ou não, não responde e nem pergunta... apenas assiste, pasmo e passivo, aos acontecimentos que a vida lhes expõem.

Só de organizar suas idéias, combinando diversas fontes, numa ordem lógica para a sua expressão, já é um exercício mental que poucos fazem. Por isso faça! Da sua maneira, que seja... mas faça! Pense, organize, textualize... e se resolver escrever, então, vixe, melhor ainda! Desde que ao escrever respeite as regras gramaticais e de acentuação. Pode não parecer mas elas são importantes!

Só assim haverá esperança...

Sete anos de Irlanda

2011-02-08T08:47:00.002Z

Completei sete anos de Irlanda ontem... Para quem veio passar 6 meses em um projeto de migração de MQSI (MQSeries Integrator Versão 2.1) para WMB (WebSphere Message Broker Versão 5), até que as coisas estão durando bastante...

Mas o momento exige reflexão... profissional e pessoal. No campo profissional, depois de passar pela IBM, onde fiz migrações do tal do MQSIV2 para o tal do WMBV5, desenvolvi soluções nos laboratórios de aceleradores financeiros, implementei plataformas de pagamento em clientes Europa afora, suportei estes clientes, aqui e ali, locais ou remotos, executei rotinas de teste para controle de qualidade das nossas soluções, desenvolvi rotinas de teste para a plataforma z/, e por fim, suportei nosso próprio z/OS para testes funcionais. Depois disso tudo, atuando agora no Bank of Ireland, na implementação da Infraestrutura de Pagamentos... e daí? Não muito... me aprimorar tecnicamente, expandir meus conhecimentos... mas não me desviar da tecnicidade. Não nasci para ser lider, embora tenha gente que discorde. É simplesmente uma característica pessoal - não gosto de ditar!

No campo pessoal, tive a oportunidade de me expor a culturas diversas, em suas fontes, coisa que sempre me atraiu. Expandi meus horizontes para fronteiras que não poderia imaginar, se não acontecesse realmente. E agora, o grande evento deste ano, para mim, será a emissão do meu passaporte Irlandês, que se tudo der certo e os prazos se cumprirem, sairá em Agosto. Fator fundamental para os próximos passos, o passaporte Irlandês - e consequentemente Europeu - ajudará a responder a pergunta que não quer calar: Em que outro país da Europa poderia amarrar o meu burrinho?

É... aquela sensação de acomodação que começa a incomodar...

RIP Gary

2011-02-07T00:01:00.000Z

Isto é, R.I.P. se a folha de são paulo deixar! Divulgar que "Morre guitarrista britânico Gary Moore" é no mínimo uma ofensa à memória do ilustre, que mal deitou no seu leito eterno e já deve estar se revirando! Embora nascido em Belfast, Robert William Gary Moore mudou-se ainda garoto para Dublin, na ocasião em que se juntou ao Skid Row - grande Skid Row - antes de brilhar no Thin Lizzy.

Só uns poucos jornais americanos noticiaram o fato como "guitarrista britânico"... um descuido - e desrespeito - que esta folha copiou. Nem para copiar notícias de fontes confiáveis serve. Se olhasse os jornais Irlandeses e Britânicos, viria que nenhum deles refere-se a Gary como britânico. Sempre como Irlandês ou Norte-Irlandês. Com os conflitos ainda à flor da pele aqui na Ilha da Irlanda, melhor classificar mesmo os separatistas nascidos no norte de Norte-Irlandeses...

Essa direita...

2011-02-06T19:02:00.006Z

Algumas coisas andam acontecendo no mundo, como sempre... por mais que se tente ficar alienado das coisas, numa posição confortável, desligado dos acontecimentos, tentando assim importar-se apenas com aquilo que realmente te atinge quando te atingir, há coisas que não há como não serem ouvidas. O Egito, por exemplo... uma baita mudança se anuncia, que não se pode simplesmente não-olhar naquela direção. E a pergunta que se impõe é: seria essa rebelião uma rebelião laica ou um complô islâmico contra o ocidente?

Os europeus andam meio que "em cima do muro" na questão egípcia. Ora, se os europeus aplaudiram a queda do Muro de Berlin e comemoram a vitória da democracia no Leste europeu, porque desconfiariam da sociedade civil árabe? Seria por ser uma cultura totalmente diferente da ocidental, ou seria pelo fato de que, como em todo grupo, partido, governo, ou mera aglomeração humana, sempre há os que se apegam com unhas e dentes à suas causas, mas também há os que simplesmente aproveitam os holofotes para outros interesses?

A Europa é um grande bloco, com objetivos muito além de simples conflitos governamentais, ou incertezas quanto a regimes políticos. Não cabe a ela decidir o que é melhor para o Egito. Europa não são os Estados Unidos. Os EUA sim, metem seu grande nariz no negócio dos outros quando não são chamados. À Europa cabe apoiar e acolher, meramente, quando o povo - através de representação legítima - souber o que quer.

Pois bem, por incrível que pareça, há quem ache a questão egípcia não passa de uma luta organizada contra o ocidente - sendo, nesse contexto, ocidente definido como a representação branco-católica-americana. E claro, essa idéia absurda só pode ter se originado numa cabeça branca-cristã americana - categoria em que não me encaixo... não que ser branco ou cristão seja algo ruim. Aqui, é só uma infelicidade!

Da mesma maneira que há gentes que dizem-se saudosos da ditadura militar brasileira (O quê?!?!? - Sim, é verdade!!! - Não... - Sim... - Não acredito que... - Pois acredite, camaradinha, tem gente doida para ter os milicos de volta no poder! - Mas e todas aquelas torturas, cassações, assassinatos, coerções... - Pois é, mesmo assim... - Mas como?!?!? - Pois é...) há gente que sente falta de regimes ditadores em vários outros lugares do mundo! Inclusive o Egito! É a mesma inversão de valores que a moralidade bushiana sempre impôs mundo afora, abonada pelos ultra-direitistas americanos, que acham que liberdade se limita ao direito de não assistir aos comerciais entre a primeira e a segunda edição do jornal das 8...

Opinar todo mundo opina. Principalmente a direita americana, que na falta do que fazer se empenha em achar um suposto documento de Obama, onde conste o nome do hospital, do médico, do anestesista e das enfermeiras que fizeram seu parto, alegando que se não tiverem tal papel em mãos, significaria que Obama não seria americano, e portanto um presidente ilegítimo! Ora, ora... eu diria que se Obama não for americano, sorte dele... e do povo americano!

Se eu fosse me classificar, simploriamente, em direita ou esquerda, me diria esquerda... mas acredito ser imparcial o bastante para discernir o bom e o ruim das duas doutrinas. Sempre acho prazeroso ouvir ao extremista direitista facista chauvinista Olavo de Carvalho, em seu programa True Outspeak. Não por ser chauvinista, mas por ser inteligente e de direita. Embora seja, infelizmente, reacionário.

Semana passada Olavo soltou uma pérola, daquelas do calibre de Gilberto Dimenstein - o meu perolista-mor. Disse Olavo, no contexto de homossexuais reclamarem da discriminação quanto à sua opção sexual, que "Os homossexuais estão com a faca e o queijo na mão!"
O que será que Olavo quis dizer com isso?

Ele continua questionando se alguém conhece um religioso que tenha espancado algum homessexual. Provavelmete não! Todos sabemos que a religião é castradora, e um religioso de verdade é temeroso de qualquer pecado, pois significa condenação! Assim, não é a moral que lhe conduz, mas a religião. Se amanhã, estupro deixar de ser pecado, ele poderá praticar... sem a mínima culpa!

Se são ou não são católicos os que recentemente espancaram homessexuais na Avenida Paulista, não importa. O que importa é que a intolerância ainda habita a sociedade, e deve ser combatida. Seja educando a tolerância nas escolas, seja exigindo que os pais eduquem seus filhos a serem tolerantes com o que é diverso. E dizer que educar a tolerância é incitar a homossexualidade é tão baixo como imbecil. Tolerância significa a boa disposição de aceitar opiniões opostas às suas. Mas parece que a única tolerância da direita, em geral, é a "Tolerância Zero", onde um suposto rigor crítico e absoluto não aceita o mínimo desvio.

Eu diria que os homossexuais têm o queijo na mão. A faca está na mão de outros.

É de perder a cabeça!

2011-01-15T19:40:00.002Z

É só o que posso dizer sobre este ma-ra-vil-ho-so site/software chamado Spotify (www.spotify.com).

Spotify permite que você ouça música pela internet - o chamado streaming. Permite que você crie e salve suas playlists, compartilhe-as com seus amigos no próprio Spotify ou no Facebook! E todas essas bilhões de músicas estão disponíveis gratuitamente! E se você quiser ir para a versão paga, você pode ouvir música off-line, ou seja, sem uma conexão à internet. Pode até mesmo rodar Spotify do seu iPhone!

A má notícia é que o Spotify só está disponível em alguns países... mas parece ser uma questão de tempo para a boa notícia se espalhar mundo afora! O futuro está no streaming, sem a necessidade de enorme espaço de armazenamento, música, filmes, TV... tudo disponível online, num instante!

Realmente, de perder a cabeça! Por bem, não no sentido literal que o médico francês, dr. Joseph-Ignace Guillotin quis dizer quando sugeriu o uso de um certo aparelho (que viria a ter o seu nome) na aplicação de penas de morte, já que considerava o enforcamento e a decapitação com machado muito "desumanos". Guillotin emprestou o nome ao aparelho, mas não foi o inventor da coisa... ele apenas sugeriu sua volta na Revolução Francesa como eficiente método de execução humana. O primeiro protótipo da guilhotina para execução humana trazia uma lâmina horizontal, que não raramente não matava a vítima na primeira guilhotinada. Foi um célebre cirurgião da época que preconizou a construção do aparelho com a lâmina oblíqua, sendo ela a única maneira de matar os condenados com certeza e rapidez. Humano... demasiadamentes humano, como diria Nietzsche!

Mas voltando ao streaming, para aqueles que não podem perder a cabeça com o Spotify, podem tentar o Deezer - menos sofisticado mais igualmente revolucionário!

Enjoy!

É Tudo de Bom!

2011-01-12T14:32:00.000Z

Você já falou, durante um diálogo ou numa divagação qualquer, a expressão "isso é tudo de bom!!!" ? "Pois é, camaradinha", se já falou, ou se fala, você provavelmente também fala... "com certeza". Sinto muito!

Certos vícios deveriam desaparecer do linguajar das pessoas. Geralmente são palavras soltas a esmo, sem muito significado ou função além de preencher uma pausa, ou dar tempo ao interlocutor, ou ainda - e esta é a pior de todas - demonstrar interesse pelo assunto.

Segue um diálogo ilustrativo:

- "Qualquer dia, Ananias, me dou um tiro na cabeça!".
- "Aguenta a mão, Azevedo, que hoje não posso, prosear... estou com uma baita dor de cabeça".
- "É... melhor mesmo é esquecer de tudo e aproveitar que tem futebol na TV!"
- "Opa, futebol é tudo de bom, não é?"
- "Com certeza..."

Então tá, então... militância linguística, sim... e sempre!

fim de festa

2011-01-06T20:15:00.001Z

Seis de Janeiro comemora-se a epifania. No sentido literário, epifania é um momento privilegiado de revelação, quando acontece um evento ou incidente que ilumina a vida da personagem. Este é o Seis de Janeiro, onde também se comemora o Dia de Reis, que segundo a tradição cristã, foi o dia que Jesus recebeu a visita de três Reis Magos.

Religião à parte, o fato mais marcante para a minha infância era que dia seis de Janeiro era o dia de encerrar os festejos de natal... dia de desarmar presépios, desmontar árvores, guardar enfeites... sempre muito triste!

Significava também que a vida voltava ao "normal", no novo ano que começava... depois de grandinho, constatou-se que na verdade as coisas só engrenam mesmo depois do carnaval!

E viva a folia, né?!?

Para citar Twain...

2011-01-01T09:00:00.003Z

Be good and you will be lonesome.
Mark Twain, 1835-1910

Diferentemente do que pretendi dizer na minha mensagem de ano novo, há quem tenha interpretado como uma mensagem "pessimista", e que eu soara, no mínimo, "negativo"...

Ora, ora... não posso reclamar, pois o texto nasce para ser interpretado, não é mesmo? Pois, sendo assim, apenas usei de um subterfúgio literário-explicativo para fazer-me escancaradamente claro, ao dizer...

Então, pegue a sua (interpretação) você também! Eu fico com a primeira, acabou o ano, pois isso sim - e só isso - não podemos mudar.

Simples, não? Embora possa parecer menos "elegante", deixou menos espaço para interpretações equivocadas, como no caso da citação de Mark Twain acima... algum desavisado pode pensar que Twain soltou uma franca ameaça aos homens de bem, ou mesmo uma praga: Seja bom e serás solitário!

Eu sugiro que você seja um cara de bem. Mas seja do bem MESMO, de verdade, e não por temor religioso ou obrigação social. Independentemente de sua crença, seja bom apenas por ser bom. Não espere uma gratificação - seja ela terrestre ou divina - que você pode se arrepender... Por isso, seja bom você também, e experimente esta solidão da qual Mark Twain se referiu...

Acabou!

2010-12-31T12:29:00.003Z

Metafórico, este título pode dizer muito... só depende da interpretação de cada um. A minha, por exemplo, é a de que acabou o ano, força do tempo, inexorável, que não pode ser detido nem retardado.

Há quem diga que o que acabou foi a graça das coisas, um sinal inevitável dos dias em que vivemos, onde a percepção do tempo (aquele inexorável) deixou uma lacuna enorme, preenchida agora com futilidades.

Outros dirão que o que acabou foi a solidariedade entre as pessoas, e que isso seria sim um sinal do fim dos tempos, um mundo onde todos os outros valores, se é que podemos chamar de valores tais ganâncias, são mais importantes que o ser humano.

Também haverão aqueles que apostam que o que acabou mesmo é a simplicidade, e que a ostentação do supérfluo e o culto do perverso contribuem para a desvaloração das coisas, para a transformação do dispensável em vital, do mal em bem, do ruim em bom, uma coisificação que poderia facilmente ser costurada a todas as outras interpretações...

Então, pegue a sua você também! Eu fico com a primeira, acabou o ano, pois isso sim - e só isso - não podemos mudar. E não importa como tenha sido seu 2010, simplesmente tenha um Ano Novo melhor... MUITO MELHOR!!!

Home Again

2010-12-28T13:37:00.002Z

David Gilmour - Breathe (Reprise)

Powered by mp3skull.com

Home, home again
I like to be there when I can
When I come in cold and tired
It's good to warm my bones beside the fire
[David Gilmour, Roger Waters, Richard Wright]

A letra acima refere-se à música Breathe (reprise) do Pink Floyd, gravada no álbum The Dark Side of the Moon, mais conhecido entre nós tupiniquins como Prisma. No álbum ela não aparece como uma faixa separada, mas como continuação de Time. Os únicos dois registros da música como faixa independente foram nos discos solos de David Gilmour Remember That Night (2007), e Live in Gdańsk (2008). A curiosidade é que durante as gravações, a princípio, ela seria uma faixa independente e se chamaria Home Again.

Falando em "home again", voltei para casa depois de um certo sufoco nos aeroportos aqui e ali; overbooking, aeroportos fechados devido à nevasca, greve dos aeroviários... mas cheguei! Conforme a letra, cheguei em casa cansado e com frio, mas diferentemente dos pinkifloidianos, não havia lareira para aquecer meus ossos, e nem mesmo o aquecimento central estava funcionando! Resultado: casa fria e água gelada... mas ainda assim, home sweet home!

Seu José

2010-12-24T17:34:00.004Z

Ella Fitzgerald/Frank DeVol & His Orchestra - Good Morning Blues

Powered by mp3skull.com

Agora que todos sabem que papai noel não existe, como as mamães incentivarão seus diabinhos a serem bonzinhos?

não tem jeito não sua conduta moral só depende do seu caráter e do que você carrega em seu coração não adianta se esconder atrás do manto da fé que seu temor a um deus qualquer que seja não te salvará do inferno da sua consciência se você não se render moralmente faça o bem por querer não por dever não faça o mal por convicção moral e não por temor ou consequencias legais senão tudo se baseará no que os outros determinam e não por você lembre-se também que o dinheiro não compra felicidade nem sua nem alheia mas ainda sim que seja encontrado o espírito natalino que pra amenizar um pouco ele serve pena não durar mais que um dia tenha um feliz natal mais consciencioso e menos consumista tá falado.

A coisa tá branca...

2010-12-23T17:12:00.001Z

Pior do que preta, a coisa branca incomoda muito mais... pelo menos lá na Europa! Estradas interditadas, aeroportos fechados, transporte público parado... um caos!

E daí? Diria você... Pois daí que para mim, que preciso pousar no velho continente, a coisa branca está me incomodando... ou melhor, me impedindo de viajar! Com previsão de embarcar sexta-feira 24/12, chego na terra do "grande benson" dia 25/12 - é, ceia de natal plastificada no avião! E como é de praxe... dia de natal, NADA funciona na Europa! Só poderei embarcar para a "ilha do verde do nada" no dia seguinte, 26/12...

É, estou aqui ainda! A lona do circo caiu, e eu não consigo achar a saída!!!

Lua Cheia

2010-12-22T16:28:00.000Z

É lua cheia querida... será que viraremos humanos?

No Autopensante...

2010-12-21T17:33:00.003Z

Frei Betto, renomado intelectual de esquerda, escreveu na folha de são paulo que os torturadores da ditadura eram ateus militantes. Ora... ele disse ateus militantes? Seria isso um CIRCUNLÓQUIO, um PLEONASMO VICIOSO ou mera RETÓRICA?!? E retórica aqui é naquele sentido pejorativo mesmo, do discurso que parece brilhante na forma mas no fundo é pobre nas ideias! Leia mais...

Corre...

2010-12-20T12:15:00.001Z

senão o bicho pega!

Ilustração: Daniel das Neves

Florentina, Florentina,
Florentina de Jesus
Não sei se tu me amas
Pra que tu me seduz?
[Francisco Everardo Oliveira Silva, vulgo Tiririca]

Você está tiririca hoje? Não? Pois deveria...

Tiririca, exemplo-mór da representação do que é, pensa e espera o povo brasileiro, muito mais do que deputado federal, é adjetivo de dois gêneros, que significa estar muito irritado. A novidade é que agora ganha outro significado - o de palhaço! E também vai acabar virando verbo; transitivo direto e indireto:

Tiriricar - v.
1. Fazer palhaçada - Congressistas tiriricam a população aumentando o próprio salário!
2. Fazer papel de palhaço - Depois de aumento dos salários dos congressistas, população se sente tiriricada!

A tiriricada (substantivo feminino sinônimo de palhaçada) fez a diferença entre o salário do congressista e a renda média da população brasileira subir para mais de 20 vezes! E nossa língua também acaba ficando mais rica por conta desses tiriricas!

São estas características indeléveis que fazem o povo brasileiro.

A Presidenta Pilar

2010-12-11T15:07:00.003Z

Pilar del Río, viúva de Saramago, é presidente da Fundação Saramago, mas faz questão de ser chamada de "presidenta"... Diz ela, de boca cheia: "Presidenta, porque sou mulher!" Ela alega não perdoar "sexismos gramaticais"!

Essa cena vi no filme José e Pilar, documentário sobre José Saramago e Pilar Del Río, sua esposa e companheira dos últimos vinte e tantos anos de vida. Saramago lhe fez várias dedicatórias em seus livros, e a que mais me tocou foi esta:

"A Pilar, que ainda não havia nascido, e tanto tardou a chegar."

Em meio a tanto lirismo - Saramago quando abre a boca, é só para falar o que precisa ser dito; seja uma piada sarcástica ("Se Cristo realmente reencarnasse, diria 'Homens, perdoai-o, pois Ele não sabe o que faz!'"), seja indagações ("Céu? O que é céu? Não há céu... só o espaço..."), ou divagações filosóficas (Sobre a morte, "... é o sentimento de ter estado e já não estar"). Em meio a tanto lirismo, destoou o feminismo exarcebado de Pilar. Ela, 30 e tantos anos mais jovem, parecia uma adolescente insegura querendo impor uma opinião exdrúxula e sem fundamentos frente a um grupo de pessoas mais velhas, experientes e informadas, na ocasião em que tentava defender Hillary Clinton - exclusivamente por ser mulher - num almoço de família... Saramago, calmo e didático, tentou falar, mas Pilar o sobrepôs...

Tudo bem dona Pilar... quando a senhora ficar "doenta", ou com dor de "denta", procure uma destista, pois feminista que é, duvido que procure um "dentisto"!

Boris, Boris... você ainda está aí?

2010-12-11T02:59:00.002Z

Muito me surpreendeu ver que Boris Casoy ainda atua na mesma Rede Bandeirantes. Será que já esqueceram-se do caso dos garis?

Em 31 de dezembro de 2009, um vazamento de áudio do Jornal da Band mostrou Casoy comentando em tom jocoso as imagens que mostravam uma dupla de garis desejando felicidades aos telespectadores. O âncora falou "Que merda: dois lixeiros desejando felicidades... do alto de suas vassouras... dois lixeiros... o mais baixo da escala do trabalho!", e riu como um bufão!

No dia seguinte se retratou, reconheceu a ofensa dizendo "Ontem, durante o intervalo do Jornal da Band, em um vazamento de áudio, eu disse uma frase infeliz, que ofendeu os garis. Por isso, quero pedir profundas desculpas aos garis e aos telespectadores do Jornal da Band."

Muito sensível esse Boris...

Em Março deste ano, Casoy e a Rede Bandeirantes escaparam de condenação por danos morais em ação movida pelos garis em questão. O juiz Cláudio Antônio de Carvalho Xavier entendeu que o comentário de Casoy fora dirigido à categoria, e não aos 2 garis do programa.

E não é que dia esses o Boris, naquele tom de quem carrega a verdade nos bolsos das calças, comentando sobre as pessoas nas infindáveis filas do INPS, disse que isso era inadmissível, e que todo o sistema de saúde precisava passar por uma limpeza?!?

Imediatamente me lembrei dos garis...

Os caras de pau

2010-12-02T13:22:00.000Z

Lá no Alemão, falaram que 300 homens do BOPE confiscaram 40 mil reais, 800 homens do exército confiscaram 106 mil reais, e 1600 homens da Polícia Militar e da Polícia Civil, juntos, não confiscaram dinheiro algum. ZERO reais... NADA!

Depois disso, fui assistir Tropa de Elite II - visionário! Quer dizer, o filme "denunciou"o que iria acontecer, e mesmo assim aconteceu!

Vou te falar... coisa que esses caras tem mesmo, é cara de pau!

o melhor amigo do homem...

2010-12-02T13:04:00.000Z

... é o transporte!

Foi só colocarem uma estação de metrô em Tamanduateí, do ladinho de São Caetano, que o negócio deixou de ser ruim! Caminho 10 minutos até a estação de trem de São Caetano, trens a cada 5 ou 10 minutos, uma estação até Tamanduateí e a integração com a linha verde do metro... uma maravilha! Cheguo na Paulista em 25 minutos! Mas como nem tudo é perfeito - se liga no horário - a intregração só funciona entre 8 e 17 horas... Não podiam fazer direito não?!?

Operação Formigueiro

2010-11-30T01:38:00.000Z

Chegou o dia, chegou a hora, todo ano a mesma ladainha, toda vez a mesma história: baixar no centro! E como não se deve confiar em ninguém numa metrópole - mesmo que não seja o Rio de Janeiro - sempre pinta aquele sentimento de desolação... fazer o quê?!? Ir pra onde?!?

Fazer o que eu sei: ou são exames ou são consultas médicas. Pra onde também... depois da obrigação, a devoção: livrarias e lojas de música! O problema é a condução...

Trem e metro. Ônibus também. Não é fácil, te digo. Mesmo essas simples operações cotidianas seriam complicadíssimas para um ET, por exemplo. Imaginem a logística para acomodar um ET no ambiente sem ser notado, mais a didática para explicar o fator trombadinha, a lógica da esmola e da pobreza, a realidade do camelô, a falta de escrúpulos da fome, o contraste entre ricos e pobres, a lei de Gerson... complicado, hem?

E tudo isso amanhã...

Dar o sangue

2010-11-29T19:09:00.002Z

Mal cheguei e já dei o sangue! Isso é que é cabra esforçado!!! Sim, um esforço, de certa maneira... 12 horas de jejum alimentar, 48 horas de jejum sexual, 72 horas de jejum alcoólico... haja privação - e provação! E até digo que desta vez foi fácil. Da outra, a última minha, acabei ficando mais de 14 horas em jejum alimentar, o que impossibilitou os exames - índices de glicemia muito alterados. Quer dizer, há vezes em que fazer mais do que o necessário acaba sendo pior! E ainda assim foi fichinha... que dar o sangue mesmo, deu - e dá - o pessoal da polícia no Rio de Janeiro. Policial no Rio deveria receber insalubridade só por ter que vestir uma farda!

A nova Los Angeles brasileira está com tudo, dando a dose necessária de diversão e entretenimento ao povo, sedento de desgraça disfarçada de aventura. São perseguições cinematográficas, recheadas de comentários dramáticos e sensacionalistas, para despertar a atenção voyeurística da platéia passiva das TVs. E agora, quando parece que a ocupação do Alemão amenizou, os devoradores de cérebro reprisam os momentos de tensão... eles precisam da tensão! Alimentam a tensão! Quase que desejam que a tensão volte, para alimentar novamente o povo, num ciclo interminável de repulsa e desejo.

Ah...

Entre Tapas & Beijos

2010-11-16T11:59:00.001Z

Não, não é uma homenagem àquela música (?!?) brega que uns tais de leandro & leonardo costumavam cantar por aí, se auto-intitulando sertanejos! Sertanejo, sim, é música, e não tem absolutamente nada em comum com o que estes brega-chiques cantam por aí! Mas não é de música que quero falar desta vez... mas de tapas (os beijos são assunto particular!).

É que estive em Madrid recentemente, para um fim de simples tapear. E tapear os espanhóis fazem muito bem! Madrid é uma cidade encantadora. Seu centro histórico abriga uma mescla de arte, cultura, gastronomia e história de causar inveja - e despertar aquele desejo de morar lá! Eu moraria em Madrid fácil, fácil...

Não tivemos tempo suficiente de revisitar o Museo del Prado, que abriga a impressionante Guernica de Picasso, mas ao menos pudemos desfrutar um espetáculo de flamenco ao final da noite... Um fim de semana e tanto!

O Touro Vermelho

2010-11-15T22:49:00.000Z

Se ainda há algo que valha a pena na Fórmula 1, este algo pode ser resumido no "fenômeno" Red Bull. Uma equipe nova, com apenas 5 anos na competição - competição esta que reflete bem o espírito capitalista do mundo: quem se estabelece impõe as regras, os outros as seguem.

Isto ficou bem claro quando a Ferrari protagonizou a palhaçada entre Felipe Massa e Fernando Alonso, onde Massa foi obrigado a deixar o espanhol passá-lo. Ao ser perguntado sobre o que achou do episódio, Christian Horner, o engenheiro da Red Bull deixou claro que isso nunca aconteceria na sua equipe, declarando algo como "Estamos aqui pelo esporte, não pelo dinheiro", e que "os pilotos estão lá para vencer".

Não sei porque eu acreditei nele... e a "justiça divina" se concretizou... da melhor maneira possível, desbancando a filhadaputagem da Ferrari, consagrando o espírito esportivo da Red Bull, e o mais importante e prazeroso, pondo a arrogância e a desonestidade de Fernando Alonso no seu devido lugar! Além, é claro, da maravilhosa e justa vitória de Vetel, emocionante e bem merecida!

Reconhecemos que Felipe Massa não fez uma grande temporada, mas não merecia a desonestidade, a ganância e o espírito anti-esportivo de Fernando Alonso.

O correto se fez, por linhas tortas...

O Bushinho falou

2010-11-09T09:32:00.002Z

Jorginho Caminhador Arbusto, aka George Walker Bush, falou à rede de televisão americana ABC sobre "suas técnicas de persuasão", que alguns infâmes chamam de tortura.

Segundo Arbusto, Waterboard não é tortura! Tortura é quando a operação deixa lesões no corpo, como um braço quebrado, um olho cego, paraplégico, etc. Lesões psicológicas não contam para o ex-presidente americano. E o figura diz ainda que estas medidas ajudaram a salvar vidas americanas, que impediram atentados nos Estados Unidos e mesmo na Europa - querendo aqui claramente ganhar alguma simpatia dos primos de esquerda.

Ora, pensemos... se Bushinho não tem caráter e trata seres humanos como pulgas, acha que Waterboard não é tortura e faz de tudo pela América, podemos dizer que ele falhou feio... muito mais do que pensávamos! E expôs não só a América mas o mundo todo, a riscos desnecessários por um longo período, pois segundo sua lógica insana, bastava uma bomba bem no meio do Afeganistão, outra no Irã e outra no Iraque, eliminava o problema pela raíz (extermínio não deixa rastros, tampouco lesões corporais) e assim salvaria milhares de vidas americanas...

Ah, que oportunidade de ficar calado ele perdeu...

O feminismo burro

2010-11-08T09:58:00.003Z

Pior do que a presidenta falar presidenta, é o movimento feminista, à postos, como sempre, querer justificar a besteira que a presidenta falou, alegando que presidenta tem mais força, e reforça o gênero...

Como já disse aqui, e não é (não deveria ser) segredo pra ninguém, "presidente" é substantivo de dois gêneros. Possue uma só forma para o masculino e para o feminino, diferenciados apenas pelos artigos. Por esse motivo, não se diz a gerenta tampouco o gerento. Nem a pacienta, o paciento, a doenta, o doento, a clienta, o cliento etc. Caso fosse correto o uso de a presidenta, também seria correto dizer "a presidenta está doenta" e "o presidento está doento", seguindo as devidas concordâncias.

Enquanto as minorias continuarem se achatando com reinvidicações que só ressaltam suas diferenças, não vão conquistar o respeito devido. Serão sempre lembradas e tratadas como minorias.

A Presidenta Falou...

2010-11-01T19:25:00.000Z

... Presidenta!

É isso aí, deu Dilma na cabeça, como já era de se esperar. Ou pelo menos como NÓS esperávamos. NÓS, digo, aqueles que votaram no Lula nas últimas duas eleições por ou serem petistas que votam no PT incondicionalmente, ou por simpatizarem com a plataforma política do PT dos últimos anos - que claramente suavizou-se, para melhor acomodar eleitores.

De uma maneira ou de outra, o que tivemos Domingo foi o que podemos chamar de continuísmo. E continuísmo é uma palavra que se tem que despertar uma primeira impressão, ela será ruim... pois é geralmente associada à não-mudança, assumindo que toda mudança seja boa.

Continuísmo... é isso que teremos! Que continue as políticas sociais, que continue a austeridade fiscal e econômica, que continue a boa política externa que Lula tão bem estabeleceu... e que continue também o linguajar do presidente na presidenta!!!

No seu pronunciamento oficial, Dilma se auto-intitulou "presidenta", sabendo (?!?) que presidente é substantivo de dois gêneros, ou seja, possuem uma só forma para o masculino e para o feminino, diferenciados pelos artigos. Assim, temos o cliente e a cliente, o doente e a doente, o presidente e a presidente... mas as más-línguas não perdoam, e já andam dizendo que Dilma é tão desconhecedora dos assuntos portugueses que nem a língua sabe falar direito. Já as boas-línguas preferem acreditar que isso não importa, e que ela falou "de propósito", para mais se aproximar do povo...

Ô Dilma... tem dó, né?!?

Ela não é mais virgem...

2010-10-29T11:35:00.001+01:00

Como se sentiria, você, sendo ou não sendo pai, marido, com ou sem namorada. Como um bom apreciador de vinhos, como se sentiria ao saber que sua taça preferida não é mais virgem?!?

Exatamente com eu me senti - traído!

Não só minha taça preferida, TODAS as minhas taças de vinho sendo lavadas com... detergente! A mesma esponja usada em pratos e panelas, e ainda mais com detergente...

Detergentes, por mais que se enxágue depois, podem deixar resíduos que comprometerão o vinho seguinte. Por isso use apenas água quente, não muito clorada, e uma esponja virgem. Lave cada copo separadamente e seque com um pano especifico. Tudo isso deve ser feito com muuuita paciência e atenção. Guardar os copos separadamente e em local arejado também ajuda, mas o recado principal é: Taças de vinho devem ser lavadas à mão, com água quente e esponja virgem. Só isso!

Overdose de Jazz

2010-10-27T11:20:00.000+01:00

Charles McPherson, Charlie Haden, Jason Moran e Herbie Hancock. Quatro shows num só dia não é todo mundo que têm a oportunidade de assistir... ou que aguenta! Ainda mais sendo quatro feras - eles mesmos rodeados de outras feras - da cena jazzística atual.

Para mim, esta foi uma das melhores edições do Guinness Cork Jazz Festival dos últimos anos. Na minha modesta opinião de quem já viu O Chick Corea e John McLaughlin no festival, achei esta edição muito bem balanceada, do pouco que vi. Um probleminha aqui e outro ali, é verdade, mas a qualidade artística me impressionou desta vez.

Quanto aos problemas, só de ordem técnica. Começando pelo teatro: Everyman Palace Theatre. Notoriamente feito para acomodar peças tetrais, onde a necessidade acústica é bem diferente daquela de um show musical, o lugar deixou a desejar. Não sei porque a organização do festival não acomodou os shows de Charlie Haden e Herbie Hancock no Cork Opera House, por exemplo, que tem uma acústica infinitamente melhor. Talvez seja este o maior problema dos shows em geral. Já que os organizadores sempre privilegiarão o caráter monetário do show, nunca os aspectos técnicos para que o público aprecie adequadamente.

Só assim podemos justificar o fato do O2 em Dublin - uma das piores acústicas que já presenciei - ser um lugar onde se permite shows musicais...

Enrolhando uma Guinness no Jazz

2010-10-22T22:52:00.001+01:00

Eu sei, enrolhar (não enrolar) não é um verbo que a gente saia usando por aí, assim, a torto e a direito... mas hoje eu IRIA "enrolhar uma guinness no jazz" - é o Guinness Cork Jazz Festival, que acontece em Cork neste final de semana. E digo iria hoje, porque perdi o vôo devido a um acidente na M50, a auto-estrada que circunda Dublin. Mas não significa que tenha desistido... tentei o trem - estava muito caro - e o ônibus - o último saiu às 19:00 - sem sucesso.

O que me restava? Uma carona (que infelizmente não rolou) ou o ônibus às 7 da manhã, amanhã... Vou de bus ! Tudo pelo JAZZ...

Charlie Haden e Herbie Hancock que me aguardem!

A palavra, essa esquecida

2010-10-19T20:48:00.000+01:00

Ah, eu me lembro do tempo em que as pessoas "davam" sua palavra... e só isso já era o suficiente para conquistar a confiança dos outros. Às vezes, par reforçar o comprometimento, chegava-se a falar, com certo exagero, "dou-lhe minha palavra de honra"! Um caso claro de pleonasmo, já que a palavra só pode ser dada em nome da honra: palavra de honra, a honra da palavra.

Pois é, bons tempos aqueles...

Na Idade Média a palavra empenhada era um dos fundamentos do próprio direito. Com a progressiva modernização do mundo, ela foi declinando, o respeito à palavra empenhada foi desaparecendo.

Consta que no Brasil do século retrasado - XIX - havia pessoas que seriamente entregavam como garantia de um negócio ou dívida, um fio de barba. O outro tomava o fio de barba, guardava num envelope e restituía na hora de receber a dívida. Ainda neste tempo a barba do homem era uma espécie de produção consciente de título de honra. E o fio de barba ia sem assinatura, mas era o amor do homem ao seu fio de barba que servia de garantia.

Hoje em dia, neste mundo informatizado de contratos, certificados digitais e assinaturas eletrônicas, tudo isso não passa de lembranças, e o que vale é o poder do dinheiro, nada mais. Aqui na Irlanda, por exemplo, o empréstimo da casa própria, num determinado momento (pós-crise do crédito), deixou de oferecer as condições fixas de juros atrelados à taxa do Banco Central Europeu, e passou a negociar só as taxas pré-fixadas, que embutem todos os riscos possíveis e impossíveis na orgia dos mercados. Ou como o Sarkozy, que depois de eleito pelo povo, quer mudar as regras da aposentadoria, empurrando a idade mínima de 65 para 67 - poço que o Lulinha-paz-e-amor também remexeu.

E assim vai, tantos outros causos em que começamos jogando paciência sozinhos, e terminamos numa rodade de pôquer rodeado de jogadores profissionais...

Vou fazer a barba!

outra mesma

Subtítulo aqui.

De Bois e de Vacas...

2010-10-18T23:49:00.003+01:00

... ou Quando o Paraíso Vira um Inferno.

Pode parecer fácil, mas requer muito esforço: destruir o que tinha tudo para dar certo é um processo que exige muito empenho de muita gente!

Começando pelo projeto em si - um desastre! O suposto ambiente de desenvolvimento não reflete os sistemas que executam no ambiente de testes. E como o ambiente em si estava um pouco bagunçado, resolveram "arrumar a casa" e modificar - para melhor - a arquitetura do ambiente... só que decidiram fazer a mudança diretamente no ambiente de produção, pois alegou-se que não havia tempo hábil para implementar as mudanças no ambiente de teste!

Segundo desastre: A segurança. Por um lado, em nome da segurança, proíbem acesso até no ambiente de desenvolvimento! Por outro lado, implementam uma "exit" de domínio público para controlar todas as conexões ao sistema de mensagens...

Até aí, tudo bem... erro de quem desenhou, problema deles! Mas quando começaram a mexer com as pessoas... aí o inferno começou a se configurar!

A fórmula é fácil... primeiro você deixa o funcionário descontente mudando ele da sua mesa para um cubículo improvisado, sem cadeiras nem mesas apropriadas, telefone comunitário que passa de mesa para mesa, com fios pendurados aqui e ali, sem espaço físico nem para mover a cadeira. Depois você delega o projeto para uma Gerente de Projeto desequilibrada, que se não concorda com sua opinião simplesmente lhe vira as costas. Para apimentar ainda mais o caldeirão, você cria uma panelinha e deixa certas pessoas de fora, desinformadas do que acontece.

Não bastasse isso, agora os contratados - a corja - não pode mais estacionar nas dependências do banco...

Ah, que trabalho maravilhoso fizeram, hem?

tiriricando

2010-10-07T18:31:00.000+01:00

A eleição de Tiririca sensibilizou a opinião internacional. Aqui na Europa, principalmente. Imaginem todos aqueles jargões maravilhosos: "Vote no Titririca, pior do que está não fica", "Quero ser deputadô, porque eu quero ajudar os mais necessitados inclusive minha família", "Se vocês não votarem em mim, eu vou móóórrer", "Você sabe o que faz um deputado federal? Eu também não sei, vote em mi que te conto depois". Tudo traduzido para o inglês, francês, espanhol, italiano, alemão... e até para o português! É, nosso patrícios levaram os vídeos para os mais altos escalões linguísticos e etimológicos, tentando descobrir que complexos pensamentos poderiam ter por trás de tais palavras, pois estavam certos de estarem perdendo algo!

E eu digo - perderam nada não! Só aquela vez, lá nos idos de 1500, quando perderam o rumo tentando chegar à Índia... aí deu no que deu!

De Bois e de Vacas...

2010-09-29T22:06:00.003+01:00

... ou De Gerentes, Projetos e Pessoas.

Pior que um gerente de projeto é o gerente de projeto que acha que gerencia pessoas. Além de confundir pessoas com projetos, vai criar planilhas com nomes de indivíduos - pessoas - no lugar dos projetos, e copiar e colar linhas a torto e a direito.

Pessoas emitem opiniões. Projetos requerem opiniões. Isso quando não as omitem, para o bom (?) andamento do dia-a-dia d0 gerente de projetos, pois o que ele quer é ver o projeto terminado, custe o que custar, no prazo determinado. Se fizermos uma analogia com um carro, seria mais ou menos como ter a carcaça lá, bonitinha, pintadinha, em cima de quatro rodas, e só, nada mais importa. Aquilo que chamam motor, por exemplo, pode ser deixado para a "Fase II".

Uma gerente de projetos que acha que gerencia gente. Citando o saudoso Arnaldo Xavier, eu classicamente a chamaria de "rainha acéfala e maneta, de cetro e coroa!"

Eu quero falar Mirandês!

2010-09-26T12:17:00.002+01:00

Muitas lhénguas ténen proua de ls sous pergaminos antigos, de la lhiteratura screbida hai cientos d'anhos i de scritores hai muito afamados, hoije bandeiras dessas lhénguas. Mas outras hai que nun puoden tener proua de nada desso, cumo ye l causo de la lhéngua mirandesa.

Eu, como um legítimo Miranda, das entranhadas aldeias do Conselho de Miranda do Douro, e que carrego a língua até no nome, deveria mesmo falar o Mirandês, não?!? Até curso online se pode achar! http://www.sendim.net/

O Mirandês é uma língua pertencente ao grupo astur-leonês, e segundo o "sítio" oficial do governo Portugês, o segundo idioma oficial do país! É falado numa área de aproximadamente quinhentos quilômetros quadrados, no extremo Nordeste de Portugal, ao longo da fronteira a sul de Alcañices, entre a ribeira de Angueira, a poente e sul, e o rio Douro, a nascente, num conjunto de aldeias dos concelhos de Miranda do Douro e Vimioso.

Os falantes do mirandês são em maior parte bilíngues ou trilíngues, pois falam o mirandês e o português, e por vezes o castelhano, e embora não mais de quinze mil pessoas falem a língua, eles ainda se dão ao luxo de se subdividirem em três dialetos - o central ou normal, setentrional ou raiano, meridional ou sendinês! E não bastasse isso, o sendinês, para complicar ainda mais, quer separar-se do mirandês e tornar-se uma "léngua oficiale". É o que trata o livro "La Proua de Ser Sendinês", de Emídio Pires Martins, lançado em 1999. Foi o primeiro livro escrito em sendinês, e funciona como um manifesto da língua.

Mas voltando ao mirandês... Língua de forte tradição oral passada de pais para filhos ao longo dos tempos, foi só em 1882 que José Leite de Vasconcelos, filólogo, arqueólogo e etnógrafo português, começou a investigá-la e a fixá-la em escrita. Na obra Flores Mirandesas, ele publica poesias suas e de Camões, contos, histórias, lendas, fábulas, provérbios, adivinhas, cantigas de amor, de humor, de devoção, etc.

Eis um poema de Vasconcelos em mirandês:

Lhéngua Mirandesa

Quien dirie qu’antre ls matos eiriçados
Las ourriêtas i ls rius d’esta tiêrra,
Bibie, cumo l chaugarço de la siêrra,
Ua lhéngua de sons tan bariados?

Mostre-se i fale-s’ essa lhéngua filha
D’un pobo que ten neilha l choro i l canto!
Nada por ciêrto mos cautiba tanto
Cumo la form' an que l’eideia brilha.

Zgraçiado d’aquel, qu’abandonando
La patri’ an que naciu, la casa i l huôrto.
Tamien se squeçe de la fala! Quando
L furdes ber, talbéç que stéia muôrto!

José Leite de Vasconcelos
In "Flores Mirandesas", pá.s 11-12
Livraria Portuense de Clavel & C.ª
1884 – Porto

A tradução eu deixo a cargo de cada um, mas antecipo: na TUDA de Outubro pode ser que apareça um textinho em mirandês traduzido para o português...

Mais textos em mirandês podem ser encontrados neste "sítio" de Lhéngua Mirandesa.

E que semana...

2010-09-25T01:23:00.001+01:00

Que semana esta! Tanta coisa acontecendo e eu aqui caladinho, no meu canto... ou melhor, no meu cubículo escritorial, afundado em definições clusterísticas e testes infindáveis... mas não reclamo. Sinto falta de um pouquinho de tempo entre les heures de travail, é verdade, mas não reclamo não. A coisa está muito mais prazerosa!

Durante a semana, queria ter falado do Dia Mundial da Camada de Ozônio. Melhor, queria ter deixado o carro em casa, abrido mão dos 30 minutos dirigindo e aderido aos 90 minutos do trem e do ônibus, com algumas quadras de caminhada e alguns minutos de espera já incluídos no pacote.

Queria ter falado do Arthur's Day, que comemora o aniversário da fábrica da Guinness, e não o aniversário de Arthur Guinness, como muitos acreditam. Não participei do Arthur's Day - mas foi porque não quis mesmo. Só a idéia de um monte de gente levantando um copo em homenagem a uma marca já me arrepia! E como pub vazio é coisa que não existe, nunca existiu e nunca vai existir na Irlanda, imaginem quantos copos não foram levantados e quantos hurray não foram gritados, exatamente às 17:59 de ontem. Mesmo sendo isso uma óbvia manifestação de imbecilidade coletiva!

Queria ter falado do Michael O'Leary, que parece ser pago só pra fazer polêmica, atraindo assim os holofotes midiáticos para si e para a Ryanair. Depois dos vôos em pé e da taxa para uso do toilete, a nova bomba marketeira de Mr. O'Leary é que o segundo piloto pode fazer algo mais enquanto não estiver ocupado, como por exemplo dar instruções de segurança ou mesmo passar o carrinho das guloseimas...

Queria ter falado da oposição, que é igual em qualquer lugar. Aqui, por exemplo, só porque o Taoiseach Brian Cowen semana passada, numa ressaca braba, deu uma entrevista para o programa matinal Morning Ireland, a oposição não fala de outra coisa... O negócio é que o país está afundado devido ao modêlo econômico adotado nos últimos 20 anos, mas o Brian Cowen tem lá seu respeito na comunidade Européia. Tanto que a gafe já foi há muito esquecida - menos pela oposição, que insiste em bater numa tecla que não marca letra alguma!

E queria também ter falado do Irish Times, o jornal que se diz o mais circulado na Irlanda, mas que só circula de segunda a sábado. Até aí, tudo bem, mas querer vender a edição de sábado como "Weekend Edition", é chamar o leitor de trouxa, não? Em protesto, compro oThe Guardian no sábado, e o The Sunday Times no domingo, ambos em suas edições irlandesas.

É isso. Falei, falei, e só falei mal... mas como dizia o meu saudoso amigo Arnaldo Xavier (que deus o tenha) ao nos reunirmos para os bate-papos literários, geralmente regados a cachaças & conhaques & cervejas... "Vamos falar mal de quem?"

Afinal, essa é a graça, não?!?

Mudou a aparênia...

2010-09-19T14:26:00.004+01:00

... mas o conteúdo continua o mesmo!

Em sua recente visita ao Reino Unido, o Papa Benedicto, emocionadíssmo, trouxe lágrimas a vários olhos ao declarar que o sofrimento das vítimas de abuso sexual por padres é parecido ao sacrifício do Cristo na cruz! Imaginem?!? Se além de estupradas, as criancinhas ainda fossem crucificadas? Ou será que o Cristo, antes de ser pregado também foi molestado? Onde será que viajava a cabeça papal ao sugerir isso?

Esse papa pode não ser pop, mas que toma alucinógenos, isso ele toma!

E digo que só mudou a aparência porque, mesmo sendo a primeira vez que o Papa publicamente se retrata sobre os crimes sexuais da Igreja (ele falou "crimes sexuais", e não "pecados", como antes), não falou as palavrinhas mágicas - I am sorry - tampouco assumiu responsabilidades pelos crimes. Ele só falou sobre as falhas da Igreja, de modo bem genérico, e também não mencionou suas próprias falhas, como por exemplo quando ainda era o Cardeal Joseph Ratzinger, decretou a diretiva de conduta da igreja, que mandava silenciar as vítimas de abuso sexual por padres católicos.

Pois é, assim com o Papa Benedito, o "The Waste Land" SÓ mudou a aprência, mas o conteúdo continua o mesmo... a diferença é que aqui, o conteúdo sendo o mesmo é o lado bom da história.

Ou não?!?

Conjunto de Gerenciadores de Filas

2010-09-18T22:41:00.000+01:00

Pois não é que a configuração do Conjunto de Gerenciadores de Filas que eu fiz não está funcionando? Por algumas particularidades no desenho da solução (decididas antes da minha chegada), as aplicações só podem gravar em Filas de Nomes Assumidos, não em Filas Reais. Tal limitação, em conjunto com a limitação do próprio Gerenciador de Filas que não permite que uma Fila de Nome Assumido aponte para outra Fila de Nome Assumido, apenas para Filas Reais (Locais, Remotas ou de Conjunto), fez-me apontar as Filas de Nome Assumido para Filas Remotas no Gerenciador de Filas Distribuidor, já que precisava delas apontando para outras Filas Reais - Locais - em outra definição de Conjunto de Gerenciador de Filas.

Até então, tudo bem. Desenhei as definições das Filas de Nomes Assumidos no meu Gerenciador de Filas originário apontando para uma Fila Remota no Gerenciador de Filas Distribuidor, que por sua vez apontava para uma Fila Local no meu Gerenciador de Filas destinatário. Qual foi minha surpresa ao perceber que, ao definir minha Fila Remota no Gerenciador de Filas Distribuidor, teria que especificar um Gerenciador de Fila fixo como destino - o que me privaria dos benefícios trazidos pela utilização da tecnologia dos Conjuntos.

O que me resta é definir um Gerenciador de Filas de Nomes Assumidos no meu Gerenciador de Filas Distribuidor que aponte para nada. Assim posso definir minhas Filas Remotas no meu Gerenciador de Filas Distribuidor de maneira que apontem para o Gerenciador de Filas de Nomes Assumido, e como ele não aponta para nenhum Gerenciador de Filas, desfrutarei dos benefícios da tecnologia dos Conjuntos...

Simples não?

Pois é como eu já dizia, nos idos de 1990... a tradução de textos técnicos para o português é uma MERDA!!!

Dinheiro Público

2010-09-18T14:15:00.000+01:00

Francenildo dos Santos Costa conseguiu na Justiça o direito à indenização por danos morais no valor de R$ 500 mil por conta da quebra ilegal de seu sigilo bancário em 2006. Francenildo ingressou com ação contra CEF e a Editora Globo S/A. O caseiro alegou que a Caixa quebrou ilegalmente seu sigilo bancário. No caso da Editora Globo, ele argumentou que a empresa teria violado seus direitos individuais ao expor seus dados bancários e divulgar questões de cunho particular e familiar, veiculando comentários tendenciosos com o objetivo de denegrir sua imagem e expor sua vida privada.

O juiz entendeu que a CEF deve pagar os R$500 mil ao caseiro, pela quebra do sigilo fiscal. Quanto à Globo, ele entendeu que não houve intenção de expor sua vida privada.

Ora, O dinheiro que a CEF vai pagar, é do POVO! Quem realmente deveria desembolsar a grana é o PALOCCI e algum outro cabeção da CEF (cabeção = cabeça sustentada por um pescoço rodeado de um colarinho branco). No mínimo o presidente da Caixa Econômica Federal, Jorge Mattoso, pois certamente Palloci não desceu até um baixo funcionário, o famoso peão, para ter acesso aos dados do Francenildo... Palocci deve ter pedido o favor a algum funcionário do alto escalão. O que aconteceu dali para baixo foi puro cumprimento de ordens.

Quanto à Globo, infelizmente, o que prevaleceu foi a "intenção"... não teve a intenção de expor Francenildo, mas expôs. E deveria pagar também. Talvez assim parasse de cafungar onde não deveria ter metido o nariz!

Les Nouveau Riche

2010-09-16T00:25:00.000+01:00

Somos os novos ricos! O Brasil, que anteriormente fazia parte de um escalão inferior, economicamente falando, agora tem riqueza suficiente para se posicionar em patamares antes inatingíveis. Isso tudo graças aos indicadores econômicos: inflação acumulada em meros 3%, crescimento previsto de 7% a.a., desemprego de apenas 7%... Nada mal, não?

Pois é, mas ao deixairmos os números econômicos de lado e nos atermos aos nímeros sociais, a coisa toda muda de figura, e um Brasil bem mais real - e que incomoda mais - vem à tona. Por exemplo, no IDH (Índice de Desenvolvimento Humano), que leva em conta o PIB per capita, indicadores de saúde e educação, o Brasil está em 75^o lugar, atrás da Colômbia, do Panamá, Venezuela, México...

Noutro coeficiente, o Gini, que mede a desigualdade nos países, o Brasil é o terceiro pior da América Latina. No último Pisa, que mede a educação em escala Mundial, o Brasil fico em 48^o (entre 56), 53^o (entre 57) e 52^o (entre 57), nas categorias leitura, matemática e ciências, respectivamente.

Esse quadro instigiu alguns economistas oportunos a declararem que o problema do Brasil é o governo, ou são os governos, sugerindo que a sofisticação empresarial mais a prontidão tecnológica trazem eficiência aos mercados de trabalho, de bens e de produtos. E ainda continuam, dizendo que o "público" precisa se modernizar, afrouxar as regulamentações, etc, etc, blá, blá, blá...

Ora, o que eles chamam de "público" gerencia um país, não uma empresa. O "privado" pode - e faz com uma frequência assustadora - dar calote e fechar suas portas aqui para abrir outra ali. Vide os bancos europeus e americanos... e quando falam em "afrouxar suas regulamentações", nada mais querem do que liberdade para a putaria econômica, como se já não fosse suficiente! Querem ainda mais facilidade para demitir o trabalhador e contratar em termos ainda mais vantajosos para o empresariado. É o velho ciclo vicioso - quem tem muito quer mais, e explora mais.

Ao contrário do proposto por economistas irresponsáveis, os governos deveriam regulamentar ainda mais o mercado econômico. Afinal, o Capitalismo nasceu de uma fagulha que dizia que o mercado deveria ser livre, baseado na propriedade privada dos meios de produção, com o objetivo do lucro, é verdade, mas segundo a ética protestante de Weber, tal sistema deveria estabelecer a liberdade e a justiça nas relações trabalhistas, produtivas e comerciais, com trabalho assalariado, sistema de preços e da produção em larga escala pela iniciativa privada, onde os lucro seriam usadoa para expandir os meios de produção, e assim gerar mais emprego, que geraria mais lucro, mais produção, mais emprego...

Mas no capitalismo selvagem de hoje em dia, com seus juros altos, salários baixos e preços abusivos, perdeu algo pelo caminho...

sai pra lá, satanás!

2010-09-11T13:58:00.001+01:00

A intolerância do branco cristão protestante americano mais uma vez vem à tona, agora sob a forma religiosa: Terry Jones, lider de uma igrejinha com tendências anti-islâmicas em Gainesville, na Flórida, ameaçou queimar o Al-Corão, o livro sagrado do Islã.

A sociedade americana, principalmente o centro-sul mais conservador, é uma minoria com voz bem ativa. Foi está a base eleitoral do Bush - Jorginho Caminhador Arbusto. Uma minoria fundamentalista cristã, conservadora, cheia de gente intolerante, e a queima do Al-Corão é uma resposta radical a ações radicais. É disso que radicais gostam - não importa de que lado estejam. Atitudes extremas trazem respostas extremas, num ciclo sem fim.

O pastorzinho tinha voltado atrás, depois dos seus 15 minutos de fama. Alguém do outro lado da cerca chegou a dizer que o governo americano estaria disposto a desistir da idéia de contruir uma mesquita no Marco Zero - lugar onde existiam as torres gêmeas do World Trade Center. Pronto, o pastorzinho agora diz que só não queima o Al-Corão se o governo desistir da mesquita.

Uma atitude puramente terrosrista esta ameaça, não? E do mesmo jeito que governos lidam com terroristas - não atendendo suas reinvidicações - deveria o governo americano lidar com o tal padreco. Liberdade de expressão? Certamente... comprar um livro e queimá-lo é o direito de qualquer um. Fazê-lo em público com a clara intenção de tornar isso um espetáculo, pode ser enquadrado num artigo qualquer contra a individualidade, invasão de privacidade, espaço público, ou algo asasim. Ainda mais tendo uma simbologia tão forte contra um povo inteiro, deveria ser considerado crime de alto risco!

Se o fulaninho queimar o tal livro, será que aí vão responsabilizá-lo pelos atos de fanatismo que potencialmente se seguirão?

Ô raça...

de caminhadas, ongs & fome

2010-09-09T17:25:00.003+01:00

Pois é, caminhamos 100 quilômetros. Cem quilômetros em 26 horas e 57 minutos. Para tanto, arrecadamos mais de 3.000 euros em nome da Oxfam, na esperança que ela use o dinheiro para uma boa causa... mas e daí?

Um amigo me inquiriu: Edú, se não houvesse o evento, a caminhada, você teria a iniciativa de sair arrecadando dinheiro? E daria esse dinheiro para uma ONG? Quantas e quantas ONGs já não se provaram deletérias? Seja por pilantragem ou mesmo por pequenos desvios ou interesses pessoais de seus dirigentes?

Um problema... a caridade é algo bem inerente da cultura irlandesa e britânica. As pessoas doam. Se dão naturlamente. No Brasil, isso não ocorre. As pessoas fogem de doações, viram as costas mesmo. Não as culpo. Desconfiadas justamente pelo histórico de corrupção que as ONGs carregam, chegam até a ignorar o pedido, mesmo vindo de um amigo.

Não acredito em ONGs. Aliás, não acredito em aglomerações, de nenhum tipo. Mais de uma pessoa envolvida em qualquer coisa e já existe a possibilidade dos jogos de interesse... e se levantarem uma bandeira então, a mim já virou fanatismo. E a Oxfam é isso, um aglomerado de pessoas atrás de uma marca, defendendo um suposto ideal em meio - suponho - a jogos de interesse. Mas entrei nessa pelo desafio pessoal, puramente.

Esse meu amigo achou uma maneira de ajudar as pessoas. Formou uma fisioterapeuta que era menina de rua. Proporcionou estudos a um faxineiro que se tornou engenheiro eletrônico. Assim como meus pais, que formaram advogada a filha da empregada. Todos acharam sua maneira de ajudar... eu ainda procuro a minha, embora o principal, na minha opinião, seja o desapego ao vil metal, que como tudo nesse mundo tem seu lado bom e o seu lado mal. E isso eu acho que já consegui há algum tempo. Dinheiro não me impressiona mais, e espero poder ter o suficiente para viver simplesmente. Cada vez mais simples, essa é a minha luta...

Uma elocubração sobre a fome - Se temos fome é porque estamos vivos e com saúde. Seria certo acabar com ela? Mas a fome pode deixar sequelas irreversíveis num organismo. Vide o recém libertado prisioneiro político de Cuba, Ariel Sigler. Eu mesmo nunca passei fome por mais de algumas horas, sabendo que o alimento logo chegaria. Estender essa agonia por dias, semanas ou meses, sem a menor perspectiva de quando acontecerá a próxima refeição, seja lá o que seja isso, deve ser horrível. Por isso apoio, por mais demagogo que seja, o programa Fome Zero do governo. Fome é a primeira coisa que deveria ser extinta do mundo, e qualquer iniciativa nesse sentido é válida, mesmo que alguns filhos-da-puta se aproveitem da situação. E filhos-da-puta aproveitadores sempre existirão, com ou sem Fome Zero, com ou sem Bolsa Família. Aqueles que se benificiam de tais programas, por outro lado, podem ter suas vidas mudadas de maneira significativa, enquanto os filhos-da-puta aproveitadores só terão mais dinheiro em suas contas já gordas. Um dinheiro que em meio a tanto que já têm nem fará diferença. É na consciência e na cosmologia... é lá que eles acertarão suas contas.

E falando em caminhada, eu ainda estou de molho - pés para o alto, antibiótico em pílulas e pomada nas bolhas estouradas, esperando que as canelas e os pés desinchem completamente - já estão bem melhores de como estavam no domingo à tarde! Volto a trabalhar Segunda-feira... e a treinar para o próximo Trailtrekker no mês que vem!

pattern

2010-09-08T20:23:00.017+01:00

                08 09 10
            07 01 11
        06 05 12
    05 09 13

Conseguimos!

2010-09-07T11:56:00.003+01:00

Debaixo de muita chuva, terminamos nossa caminhada pela Oxfam Ireland Trailtrekker 2010 - 100Km em até 36 horas. Aqui nessa foto, já havíamos passado da metade do trajeto, as bolhas já estavam espalhadas pelos pés, a canela já estava inchada... Eu particularmente já estava naquela fase de suportar a dor, apenas.

Fizemos muito bem. Em 26 horas e 57 minutos, ficamos em vigésimo-terceiro na classificação geral, entre todos os 108 grupos, e em décimo-quinto entre os times que terminaram completos - com todos os 4 membros. Certamente nossos 5 meses de treinamento com cerca de 500 km acumulados valeram a pena!

Antes de começarmos, cheguei a duvidar se conseguiria terminar. Depois de 1/3 do trajeto, tive a certeza de que chegaria ao final...

Com a ajuda fundamental da equipe de apoio - Anna, Teresa, Julie. Bianca e Owen - tivemos um final de semana que dificilmente esqueceremos...

Resultados finais aqui...

A Pedofilia Permitida

2010-08-31T20:09:00.002+01:00

Eu também pensei a mesma coisa... Pedofilia permitida? Onde isso? Como pode? Que lugar permitiria um absurdo desses???

Pois é, mas esse lugar existe... essas pessoas que praticam a pedofilia permitida também existem... e não são de um país exótico ou de costumes amalucados, eles estão bem aí, no seu país, na sua cidade, no seu bairro, no seu quarteirão... quem sabe mesmo, NA SUA SALA DE JANTAR!

São os comedores de carne nova... é, os que adoram baby-beefs, galetinhos, coelhinhos, carneirinhos... sim, as carnes novas são mais tenras, mais saborosas, mais suculentas, assim como a atração sexual dos mais velhos pelos mais jovens - eles buscam a juventude perdida...

Pense nisso na sua próxima refeição...

Aos atacantes de esquerda

2010-08-23T23:07:00.000+01:00

Ficou chique atacar a esquerda. Lula representa, na cabeça pequeno-burguesa da sociedade classe média & média-alta brasileira, tudo o que eles têm vergonha de mostrar. Lula é o retrato do Brasil, representado numa metáfora cruel, de carne e osso. Só não lê quem não quer. Lula é tosco, fala errado, é politicamente incorreto e dá gafes a torto e a direito. Isso é o brasileiro, no Brasil e no exterior.

O que não se comenta são os programas sociais que Lula vem implementando. Para a elite brasileira, que quanto mais achatadas estiverem as classes inferiores melhor - se pudessem acabavam com esse povinho - Lula está incentivando a vagabundagem. Ao contrário, Lula vem desmantelando a miséria. Povo pobre até podemos ser, mas não miseráveis. Ou ao menos, menos miseráveis. Para quem come caviar e caga fios de ovos, o bolsa família e o fome zero são totalmente inúteis, uma verdadeira demagogia... como se demagogia fosse dar ao cidadão 3 refeições diárias. Se Lula usou isso politicamente, ora, até você usaria, não? Mas o indivíduo que passou a comer 3 vezes por dia não pensou em demagogia. Talvez nem saiba o que a palavra significa.

Tem o Brasil de se sentir, e o Brasil de se ver. Para o Brasil de sentir, precisa-se abrir os poros e fechar os olhos e os ouvidos para a mídia. Para o de se ver, é só fazer o contrário. Vide Veja, uma das piores representações do que um veículo formador de opinião pode ser: parcial, reacionário, propagandista. Falta história a este país. Não que falte história nela mesma. Falta o conhecimento da história. Conhecidos pela nossa memória curta, seguimos esquecendo passados, acreditando em veículos de comunicação comprometidos e interesseiros. A Rede Globo, no quesito citado, é uma meta-representação disso tudo - nem precisa ser citada, já é explicitamente assumida e largamente reconhecida a sua função propagandística, conforme a onda do seu interesse político.

Vejamos por exemplo a propaganda da Dilma Terrorista. Dilma foi terrorista sim, no sentido que a imprensa brasileira define terrorismo. No sentido que os EUA definem terrorismo, Dilma foi o oposto: uma heroína que defendeu com unhas e dentes a independência do seu país. Arriscou a vida - assim como seus companheiros - para desbancar a fanfarrada que foi o regime militar - uma bagunça, uma briga pessoal pelo poder, um joguinho de interesses, uma irresponsbilidade administrativa, uma brincadeira de mau gosto com um país inteiro, para se dizer o mínimo de assassínos profissionais que encarceraram civis e admitiam - publicamente - que a tortura era uma prática necessária.

O PT é um partido corrupto? Ora, o poder é corrupto, seja na forma que for, no sabor que vier, e de qualquer lado que estiver. O ser humano pode ser bom, mas também, infelizmente, pode ser ruim, maléfico, malfeitor, cruel, sanguinário e interesseiro. Não é uma bandeira que vai fazê-lo diferente.

Dizer a bocas abertas que o PT é socialista, e que isso é ruim, é ignorar séculos de história. A luta do socialismo sempre foi pela igualdade e pela oportunidade a todos, enquanto o capitalismo sempre defendeu a oportunidade, a chance de aproveitar um momento de fraqueza de um sistema falho e precário, onde alguns privilegiados - seja por informações, cargos, ou mesmo dinheiro - obtêm milhões com jogadas duvidosas no chamado mercado de capitais, a maior putaria que já se inventou na história da humanidade. E não há mágica: quando alguns ganham muito, muitos outros estão pagando por isso.

Ler na medíocre imprensa brasileira, artigos de pretensiosos formadores de opinião, com suas idéias pessoais e estreitas de um status quo criado para suportar a famigerada verborragia das mídias parcialescas, apregoando o voto funcional - votar anti-PT - é de um retrocesso sem tamanho na caminhada democrática.

Que não votem no PT. Que não votem no PSDB. Que não votem no PSOL, ou no raio que o parta. Mas votar num candidato para protestar, ou tentar impedir que um outro se eleja, é conlúio. E se isso for a democracia, melhor impormos o totalitarismo... assim ao menos serão claras as regras do poder, e não essa farsa que tentam impor.

Um dia de azar?

2010-08-13T14:31:00.000+01:00

Treze é um número de azar. Sexta-feira é um dia de azar. Mas por quê?

O imaginário das pessoas vai longe... na numerologia, o número doze é considerado o número da perfeição. E chamam de perfeição coisinhas como 12 meses no ano, 12 signos no zodíaco, 12 horas no relógio, 12 tribos de Israel, 12 apóstolos de Jesus, 12 deuses do Olimpo... faltou dizer que tem 12 unidades numa dúzia! E jå que o 12 é perfeito, o 13 é o quê? Imperfeito, é claro, e assim transgride a completude.

Dizem também que do azar pois Jesus foi crucificado numa sexta-feira 13. E havia 13 pessoas na última ceia (impressionante, não?). E os Cavaleiros Templários, que foram presos pelo Rei Philip numa sexta-feira 13?

Diz também que o compositor Gioachino Rossini, como tantos outros italianos da época, considerava a sexta-feira como um dia de azar, e 13 como um número de azar.... e ele morreu em 13 de novembro de 1868... uma sexta-feira 13!

Se esses argumentos não foram suficientes para te manter em casa, eu diria que você, camaradinha, não é um estadosunidense... Acertei?!? De acordo com o Stress Management Center e Instituto Phobia em Asheville, North Carolina, 21 milhões de pessoas nos Estados Unidos são afetadas pela fobia da Sexta-feira 13. Algumas pessoas ficam tão paralisadas pelo medo que evitam até mesmo sair da cama.

Agora fica mais fácil entender porque os prédios naquele país não têm o décimo-terceiro andar...

Ô gente doida, né?