*em tupi, "Ybaca" significa "céu". "Náutes", em grego significa propriamente "marinheiro"
Taí mais uma para o povo de Pindorama se orgulhar... um astronauta em órbita! Marcos Cesar Pontes, o primeiro astronauta brasileiro (o 444º no espaço). Não fez muito sucesso na mídia... ao menos aqui na Irlanda, nem mesmo à boca pequena!
Será que os "patriotas de plantão", os mesmos que levantam bandeiras para o menor gesto supostamente ligado ao orgulho brasileiro (Ronaldinhos, Mulatas, Carnavais & coisa e tais... vamos lá, deve haver algo mais para se orgulhar! Que tal a quebra das patentes para os coquetéis anti-HIV?) não se interessaram pelo assunto? Será que nos emails que recebem e divulgam sobre o sucesso e desenvolvimento do Brasil em tal e tal área passaram despercebidos pelo astronauta, assim como passam despercebidos pela realidade brasileira, aquela que vai além da vizinhança em que viviam em Pindorama?
Estamos ou não estamos? Somos ou não somos? Brasileiros, sim, mas com critério e razão. Ao mesmo tempo que não vou me empolgar ao ver alguém batucando um samba numa caixa de sapatos na Grafton Street, não posso me entusiasmar por ter Ronaldinho levado o Barcelona à final da Champion League Européia. E por ser tudo midiático hoje em dia, tudo muito mais mito e mitologia do que realidade, fica mais fácil digerir o que já foi pensado por outros, os influenciadores da opinião pública.
Trago uma lição da área de exatas, meu ofício. Num dos laboratórios da IBM ao qual tinha acesso nos idos de 1986, logo na entrada, uma placa alertava: “Think!”
E o espírito patriota que rege este ano não passará fome. Além do astronauta teremos Copa do Mundo, a tão esperada eleição (no mesmo an da copa, como sempre!), e temos também a estréia do representante da nação na máquina de animação hollywoodiana, "A Era do Gelo 2", que o brasileiro Carlos Saldanha co-dirige. Haja coração!
Voltando ao ybacanauta: o vôo de Marcos Pontes mais parece uma grande jogada eleitoreira do governo. Dizem os especialistas que ele não contribui em nada para reafirmar o programa espacial brasileiro. Pontes poderia ir ao espaço em 2009, de graça, sem pagar os US$ 10 milhões. Mas para o governo poder dizer "pela primeira vez na história deste país mandamos um homem ao espaço", teve que pagar a conta para os russos: US$ 10 milhões! É uma pechincha, já que o valor "de mercado", como todos nós sabemos, é de US$ 20 milhões! E Moscou não concedeu esse desconto por causa da barba de Lula, ou devido ao passado comunista do PT... eles querem que A Terra de Pindorama vire freguês. Realmente uma pechincha, não?
Encerro com Macaco Simão, que através de uma leitora disse que "Pontes não é o primeiro brasileiro a ir pro espaço, mas o último, pois o resto do Brasil já foi há muito tempo!"
PT saudações.
Saturday, April 01, 2006
Pátria Basca e Liberdade: o PBL!
Pois é, e o Euskadi Ta Askatasuna, mais conhecido como ETA, baixou as armas. O grupo clandestino, armado e ilegal que seguia uma ideologia independentista marxista revolucionária e usava a luta armada para tentar a independência do Euskal Herria (País Basco em euskara, a língua basca), anunciou seu cessar fogo à partir de 24 de Março.
Mas antes da comemoração, é necessário entender o terror basco. Pelo que consta (ainda não tive o prazer de constatar eu mesmo) o terror do ETA vai além dos atentados. Seus tentáculos chegam até a violência urbana que os simpatizantes do grupo promovem pelas ruas, num vandalismo sistematizado. Extendem-se também até a extorsão aos empresários bascos, com a cobrança do "imposto revolucionário", aliás, a principal fonte de renda do grupo. Como sobreviverão sem ela? O ETA sobreviveu até hoje graças ao terror. Na forma de bombas de efeito midiático, sim, mas também na forma de assassinatos covardes, que atingiram indistintamente figuras do Estado espanhol assim como políticos representativos da sociedade basca e inocentes em geral.
Sem contar que não deve haver trégua nem anistia aos terroristas presos. Isso é um apelo das associações dos parentes das vítimas do ETA. E deve ser respeitado
Devemos antes de tudo distinguir o que nem sempre é claro de outras paragens: uma coisa é o nacionalismo basco. Outra é o terrorismo & fanatismo basco. Este, através do ETA, usou mil braços políticos, (os partidos Herri Batasuna e o Euskal Heritarrok, por exemplo) para disputar eleições e nunca teve respaldo do eleitorado, enquanto aquele ganhou todas as eleições na região (ou mais exatamente o PNV, Partido Nacionalista Basco) desde a redemocratização, há quase 30 anos.
Há quem diga que o ETA já estavam sem moral para negociar qualquer coisa, e que a proposta de negociação feita por Zapatero no ano passado foi a “saída honrosa” da organização. Que seja! Com arma não se brinca!
Jakin-nahi Euskal (Curiosidades Bascas)
O ETA, fundado em 1958, luta pela formação de uma entidade independente no País Basco, região histórico-cultural localizada no extremo norte da Espanha e no extremo sudoeste da França, cortada pela cadeia montanhosa dos Pirineus e banhada pelo Golfo de Biscaia. Na tradição basca, Euskal Herria é formado por sete regiões. Quatro compõem Hegoalde (que em basco significa parte meridional, do sul) e três compõem Iparralde (parte do norte). A maior parte do País Basco está localizada em território espanhol.
Hegoalde é composta de quatro províncias:
· Álava (Araba em basco)
· Biscaia (Bizkaia em basco, Vizcaya em castelhano)
· Guipúscoa (Gipuzkoa em basco, Guipúzcoa em castelhano)
· Navarra (Nafarroa em basco)
Iparralde está localizado no território da França, integrando três províncias:
· Baixa Navarra (Behe Nafarroa em basco, Basse-Navarre em francês)
· Lapurdi (Labourd em francês)
· Sola (Zuberoa em basco, Soule em francês)
Da língua - O Euskara
A língua basca, (em basco euskara ou euskera) não é um idioma indo-europeu, mas uma língua aglutinante, considerada uma língua isolada e antiga, provavelmente oriunda da língua dos primeiros povos que migraram para a Europa. Alguns lingüistas consideram a língua basca, através de comparações, aparentada a línguas até hoje faladas no Cáucaso, enquanto outros ainda tentam ligá-la a línguas africanas e ao idioma dos etruscos.
Consta que o euskara já era falado muito antes de os romanos introduzirem o latim na Península Ibérica. Por conta disso, criaram-se a seu respeito um grande número de idéias sem embasamento lingüístico, tais como “o basco é a língua mais complexa do mundo”, “ninguém além dos próprios bascos jamais conseguiu aprender a língua”, “todos os verbos são passivos”, e muitas outras imprecisões.
A verdade é que sua estrutura sentencial é praticamente idêntica à do turco ou do japonês (aliás, também tida como uma língua isolada). Sua morfologia é, essa sim, de um tipo bastante incomum na Europa, mas fora da Europa podem ser encontrados sistemas morfológicos semelhantes ao do basco em centenas de outras línguas.
Um parênteses: o sumério, a primeira língua escrita conhecida, hoje tida como extinta, também era uma língua isolada, assim como pirahã, língua da família Mura falada por 150 indígenas pirahã, um povo monolíngue e semi-nômade que habita as margens do rio Maici, afluente do rio Amazonas.
leia mais...
mais sobre a língua...
Mas antes da comemoração, é necessário entender o terror basco. Pelo que consta (ainda não tive o prazer de constatar eu mesmo) o terror do ETA vai além dos atentados. Seus tentáculos chegam até a violência urbana que os simpatizantes do grupo promovem pelas ruas, num vandalismo sistematizado. Extendem-se também até a extorsão aos empresários bascos, com a cobrança do "imposto revolucionário", aliás, a principal fonte de renda do grupo. Como sobreviverão sem ela? O ETA sobreviveu até hoje graças ao terror. Na forma de bombas de efeito midiático, sim, mas também na forma de assassinatos covardes, que atingiram indistintamente figuras do Estado espanhol assim como políticos representativos da sociedade basca e inocentes em geral.
Sem contar que não deve haver trégua nem anistia aos terroristas presos. Isso é um apelo das associações dos parentes das vítimas do ETA. E deve ser respeitado
Devemos antes de tudo distinguir o que nem sempre é claro de outras paragens: uma coisa é o nacionalismo basco. Outra é o terrorismo & fanatismo basco. Este, através do ETA, usou mil braços políticos, (os partidos Herri Batasuna e o Euskal Heritarrok, por exemplo) para disputar eleições e nunca teve respaldo do eleitorado, enquanto aquele ganhou todas as eleições na região (ou mais exatamente o PNV, Partido Nacionalista Basco) desde a redemocratização, há quase 30 anos.
Há quem diga que o ETA já estavam sem moral para negociar qualquer coisa, e que a proposta de negociação feita por Zapatero no ano passado foi a “saída honrosa” da organização. Que seja! Com arma não se brinca!
Jakin-nahi Euskal (Curiosidades Bascas)
O ETA, fundado em 1958, luta pela formação de uma entidade independente no País Basco, região histórico-cultural localizada no extremo norte da Espanha e no extremo sudoeste da França, cortada pela cadeia montanhosa dos Pirineus e banhada pelo Golfo de Biscaia. Na tradição basca, Euskal Herria é formado por sete regiões. Quatro compõem Hegoalde (que em basco significa parte meridional, do sul) e três compõem Iparralde (parte do norte). A maior parte do País Basco está localizada em território espanhol.
Hegoalde é composta de quatro províncias:
· Álava (Araba em basco)
· Biscaia (Bizkaia em basco, Vizcaya em castelhano)
· Guipúscoa (Gipuzkoa em basco, Guipúzcoa em castelhano)
· Navarra (Nafarroa em basco)
Iparralde está localizado no território da França, integrando três províncias:
· Baixa Navarra (Behe Nafarroa em basco, Basse-Navarre em francês)
· Lapurdi (Labourd em francês)
· Sola (Zuberoa em basco, Soule em francês)
Da língua - O Euskara
A língua basca, (em basco euskara ou euskera) não é um idioma indo-europeu, mas uma língua aglutinante, considerada uma língua isolada e antiga, provavelmente oriunda da língua dos primeiros povos que migraram para a Europa. Alguns lingüistas consideram a língua basca, através de comparações, aparentada a línguas até hoje faladas no Cáucaso, enquanto outros ainda tentam ligá-la a línguas africanas e ao idioma dos etruscos.
Consta que o euskara já era falado muito antes de os romanos introduzirem o latim na Península Ibérica. Por conta disso, criaram-se a seu respeito um grande número de idéias sem embasamento lingüístico, tais como “o basco é a língua mais complexa do mundo”, “ninguém além dos próprios bascos jamais conseguiu aprender a língua”, “todos os verbos são passivos”, e muitas outras imprecisões.
A verdade é que sua estrutura sentencial é praticamente idêntica à do turco ou do japonês (aliás, também tida como uma língua isolada). Sua morfologia é, essa sim, de um tipo bastante incomum na Europa, mas fora da Europa podem ser encontrados sistemas morfológicos semelhantes ao do basco em centenas de outras línguas.
Um parênteses: o sumério, a primeira língua escrita conhecida, hoje tida como extinta, também era uma língua isolada, assim como pirahã, língua da família Mura falada por 150 indígenas pirahã, um povo monolíngue e semi-nômade que habita as margens do rio Maici, afluente do rio Amazonas.
leia mais...
mais sobre a língua...
Saturday, March 18, 2006
Paddy's Day
Dia de São Patrício na Ilha do Eire. St. Patrick's Day (ou Paddy's Day, para os íntimos e para os irlandeses). E tem gente achando que o governo deveria proibir a venda de álcool durante a Parada (aliás, a "St. Patrick's Parade" é famosa no mundo todo como sendo o climax da celebração desta data, mas no fundo é apenas uma máscara para a violência e a ebriedade coletiva).
Ora, se a chave para a democracia é a aceitação do cidadão e a liberdade de expressão, também é o respeito ao próximo e a liberdade do próximo... e tais qualidades não são simplesmente adquiridas, mas transmitidas socialmente, ensinadas nas escolas, encorajadas pela familia, honrada pelo Estado... Soa um tanto chato, não é? Pois é, camaradinha... chato mesmo é ver uma adolescente de quinze anos com as calças abaixadas até os joelhos, totalmente alcoolizada, tentando se manter em pé enquanto mija na esquina da O'Connel com a Parnell Street... e quem passava apontaca e dava risada! "Ha, ha, ha! Look at her!" Mas no fundo estavam apenas agradecendo não serem eles/elas naquela situação, nem terem uma filha ou irmã naquilo.
Mas que papo mais furado esse, hem? Será apenas mais um dia. Temos APENAS UM St. Patrick's Day por ano! Isso já é argumento suficiente para começarmos a beber na primeira oportunidade da manhã, assim, com algumas dezenas de euros e um pouco de sorte, lá pelo começo da tarde estaremos bêbados o suficiente... orgulhosamente bêbados... e incontinentes! Mas deveria o governo fazer alguma coisa? Afinal, medo de repreensão não vai impedir os jovens de ficarem bêbados e praticarem a violência (lembremos de algumas semanas atrás, quando Dublin foi tomada por arruaceiros, intolerantes e bêbados, qualidade estas às vezes aglutinadas na mesma pessoa). Mas, como dizem, "nada pode ser feito", e todos se rendem a uma cultura do álcool que no fundo ninguém quer!
O negócio é que St. Patrick's Day era para ser o grande acontecimento do ano. Não é. Pelo menos não mais. Algo está errado... muito errado.
Ora, se a chave para a democracia é a aceitação do cidadão e a liberdade de expressão, também é o respeito ao próximo e a liberdade do próximo... e tais qualidades não são simplesmente adquiridas, mas transmitidas socialmente, ensinadas nas escolas, encorajadas pela familia, honrada pelo Estado... Soa um tanto chato, não é? Pois é, camaradinha... chato mesmo é ver uma adolescente de quinze anos com as calças abaixadas até os joelhos, totalmente alcoolizada, tentando se manter em pé enquanto mija na esquina da O'Connel com a Parnell Street... e quem passava apontaca e dava risada! "Ha, ha, ha! Look at her!" Mas no fundo estavam apenas agradecendo não serem eles/elas naquela situação, nem terem uma filha ou irmã naquilo.
Mas que papo mais furado esse, hem? Será apenas mais um dia. Temos APENAS UM St. Patrick's Day por ano! Isso já é argumento suficiente para começarmos a beber na primeira oportunidade da manhã, assim, com algumas dezenas de euros e um pouco de sorte, lá pelo começo da tarde estaremos bêbados o suficiente... orgulhosamente bêbados... e incontinentes! Mas deveria o governo fazer alguma coisa? Afinal, medo de repreensão não vai impedir os jovens de ficarem bêbados e praticarem a violência (lembremos de algumas semanas atrás, quando Dublin foi tomada por arruaceiros, intolerantes e bêbados, qualidade estas às vezes aglutinadas na mesma pessoa). Mas, como dizem, "nada pode ser feito", e todos se rendem a uma cultura do álcool que no fundo ninguém quer!
O negócio é que St. Patrick's Day era para ser o grande acontecimento do ano. Não é. Pelo menos não mais. Algo está errado... muito errado.
Wednesday, March 15, 2006
Livro de Frases:- Nâzim Hikmet
Escritor e poeta turco nascido em Salonica, Grécia. Marcou profundamente a literatura turca ao romper com a tradição islâmica e sob a influência dos futuristas russos, propôs a despoetização da poesia. (leia mais...)
Se eu fosse plátano
repousaria à sua sombra
se eu fosse livro
que eu leria sem aborrecimento em minhas noites de insônia
lápis, eu não gostaria de ser
nem mesmo entre meus próprios dedos
se eu fosse porta
eu me abriria para os bons eu me fecharia para os maus
se eu fosse janela
uma janela sem cortinas totalmente aberta
se eu fosse verbo
se eu o chamasse para o belo para o justo para o verdadeiro
se eu fosse palavra
[eu diria] meu amor suavemente, muito suavemente.
extraído de Sur une toile d’Abidine: 'La Longue Marche', p. 232
Se eu fosse plátano
repousaria à sua sombra
se eu fosse livro
que eu leria sem aborrecimento em minhas noites de insônia
lápis, eu não gostaria de ser
nem mesmo entre meus próprios dedos
se eu fosse porta
eu me abriria para os bons eu me fecharia para os maus
se eu fosse janela
uma janela sem cortinas totalmente aberta
se eu fosse verbo
se eu o chamasse para o belo para o justo para o verdadeiro
se eu fosse palavra
[eu diria] meu amor suavemente, muito suavemente.
extraído de Sur une toile d’Abidine: 'La Longue Marche', p. 232
Wednesday, March 08, 2006
meu coração opaco, minúsculo
músculo fraco de dissimulada ação;
o mesmo facão que fere teu peito,
digo-te, efeito no meu não causa não.
então diga, qual lâmina é essa
que depressa corta e abre um vão
entre vontades & desejos, ardente,
rente ao juízo mas fundo ao coração?
amor qual é esse, à própria sorte atirado,
temperado com tempero de pouco sabor;
ao antepor outro amor, pois já enlevado,
desacertado então, o amor torna-se dor.
e soto sentimento, virado do avesso,
confesso e sabido torto desde orto,
porto inseguro do que tenho em apreço,
careço daquilo que não o faz natimorto.
asyno eduardo miranda
deste porto seguro da jlha do Eire...
asyno eduardo miranda
deste porto seguro da jlha do Eire,
oje, qvartª, octº dia do terçº mez d este anno de MMVI
músculo fraco de dissimulada ação;
o mesmo facão que fere teu peito,
digo-te, efeito no meu não causa não.
então diga, qual lâmina é essa
que depressa corta e abre um vão
entre vontades & desejos, ardente,
rente ao juízo mas fundo ao coração?
amor qual é esse, à própria sorte atirado,
temperado com tempero de pouco sabor;
ao antepor outro amor, pois já enlevado,
desacertado então, o amor torna-se dor.
e soto sentimento, virado do avesso,
confesso e sabido torto desde orto,
porto inseguro do que tenho em apreço,
careço daquilo que não o faz natimorto.
asyno eduardo miranda
deste porto seguro da jlha do Eire...
asyno eduardo miranda
deste porto seguro da jlha do Eire,
oje, qvartª, octº dia do terçº mez d este anno de MMVI
Subscribe to:
Posts (Atom)