Monday, August 17, 2009

Vocabulario portuguez

Para quem gosta de línguas - no sentido lingüístico da palavra - eis uma boa dica: está disponível no site da USP o "Vocabulario portuguez & latino: aulico, anatomico, architectonico ... ". O nome é grafado assim mesmo, e com reticências!

Originalmente, os 8 volumes que compõem o dicionário foram publicados ao longo de 9 anos. Os volumes I e II em 1712, III e IV em 1713, volume V em 1716, volumes VI e VII em 1720 e o volume VIII em 1721. Aos 8 volumes juntaram-se outros dois de suplementos publicados entre 1727 e 1728, contendo mais de cinco mil vocábulos que não constavam nos volumes anteriores.

Referência completa: BLUTEAU, Raphael. Vocabulario portuguez & latino: aulico, anatomico, architectonico ... Coimbra: Collegio das Artes da Companhia de Jesu, 1712 - 1728. 8 v.

No comments: